[每日中文朗读] 漫游50年，商界大佬“游戏上瘾”简史

2024年1月25日

要約
本文（ピンイン）
単語（ピンイン）

要約

ビル・ゲイツ氏は自宅のWINDOWシステムに搭載されたゲーム「掃海」に夢中になった。少なくとも4年間、このゲームの最高記録を破ることに執着していた。馬化騰はレーシングカーと音遊が得意で、音遊が盛んな時期にはプロのプレイヤーと競技できる。
原文：新浪创事记 2024-01-24

本文（ピンイン）

　比[bǐ]尔[ěr]·盖[gài]茨[cí]曾[céng]为[wèi]自[zì]家[jiā]Window系[xì]统[tǒng]自[zì]带[dài]的[de]游[yóu]戏[xì]《扫[sǎo]雷[léi]》着[zháo]迷[mí]：至[zhì]少[shǎo]在[zài]4年[nián]时[shí]间[jiān]里[lǐ]，他[tā]执[zhí]著[zhuó]于[yú]打[dǎ]破[pò]这[zhè]款[kuǎn]游[yóu]戏[xì]的[de]最[zuì]高[gāo]纪[jì]录[lù]。

　　马[mǎ]化[huà]腾[téng]擅[shàn]长[cháng]赛[sài]车[chē]和[hé]音[yīn]游[yóu]，在[zài]音[yīn]游[yóu]火[huǒ]爆[bào]的[de]时[shí]期[qī]，他[tā]甚[shèn]至[zhì]可[kě]以[yǐ]和[hé]专[zhuān]业[yè]玩[wán]家[jiā]竞[jìng]技[jì]；刘[liú]炽[chì]平[píng]是[shì]《皇[huáng]室[shì]战[zhàn]争[zhēng]》榜[bǎng]上[shàng]有[yǒu]名[míng]的[de]高[gāo]手[shǒu]。

　　传[zhuàn]记[jì]作[zuò]者[zhě]艾[ài]萨[sà]克[kè]森[sēn]这[zhè]样[yàng]评[píng]价[jià]游[yóu]戏[xì]对[duì]于[yú]马[mǎ]斯[sī]克[kè]的[de]意[yì]义[yì]：在[zài]游[yóu]戏[xì]中[zhōng]流[liú]连[lián]几[jǐ]个[gè]小[xiǎo]时[shí]，既[jì]是[shì]马[mǎ]斯[sī]克[kè]发[fā]泄[xiè]情[qíng]绪[xù]（或[huò]积[jī]蓄[xù]能[néng]量[liàng]）的[de]方[fāng]式[shì]，也[yě]能[néng]够[gòu]磨[mó]炼[liàn]他[tā]的[de]战[zhàn]术[shù]技[jì]能[néng]和[hé]商[shāng]业[yè]思[sī]维[wéi]。

　　作[zuò]者[zhě] | 魏[wèi]琳[lín]华[huá]

　　来[lái]源[yuán] | 雪[xuě]豹[bào]财[cái]经[jīng]社[shè]

　　20世[shì]纪[jì]90年[nián]代[dài]的[de]某[mǒu]一[yì]天[tiān]，为[wèi]了[le]防[fáng]止[zhǐ]自[zì]己[jǐ]继[jì]续[xù]沉[chén]迷[mí]《扫[sǎo]雷[léi]》，比[bǐ]尔[ěr]·盖[gài]茨[cí]做[zuò]出[chū]了[le]一[yí]个[gè]“重[zhòng]大[dà]”决[jué]定[dìng]——他[tā]把[bǎ]游[yóu]戏[xì]从[cóng]电[diàn]脑[nǎo]中[zhōng]卸[xiè]载[zǎi]了[le]。

　　这[zhè]样[yàng]做[zuò]的[de]后[hòu]果[guǒ]是[shì]，有[yǒu]一[yì]天[tiān]，盖[gài]茨[cí]突[tū]然[rán]出[chū]现[xiàn]在[zài]前[qián]微[wēi]软[ruǎn]总[zǒng]裁[cái]迈[mài]克[kè]·霍[huò]曼[màn]的[de]办[bàn]公[gōng]室[shì]里[lǐ]，打[dǎ]开[kāi]原[yuán]主[zhǔ]人[rén]的[de]电[diàn]脑[nǎo]继[jì]续[xù]玩[wán]《扫[sǎo]雷[léi]》。那[nà]天[tiān]，他[tā]还[hái]如[rú]愿[yuàn]以[yǐ]偿[cháng]地[dì]达[dá]成[chéng]“5秒[miǎo]钟[zhōng]解[jiě]决[jué]一[yī]盘[pán]初[chū]级[jí]扫[sǎo]雷[léi]”的[de]新[xīn]纪[jì]录[lù]，并[bìng]为[wèi]此[cǐ]把[bǎ]同[tóng]事[shì]们[men]喊[hǎn]来[lái]霍[huò]曼[màn]的[de]办[bàn]公[gōng]室[shì]做[zuò]见[jiàn]证[zhèng]。

　　比[bǐ]尔[ěr]·盖[gài]茨[cí]不[bú]是[shì]唯[wéi]一[yī]一[yī]位[wèi]对[duì]游[yóu]戏[xì]“上[shàng]瘾[yǐn]”的[de]商[shāng]界[jiè]大[dà]佬[lǎo]。扎[zhā]克[kè]伯[bó]格[gé]、马[mǎ]斯[sī]克[kè]、马[mǎ]化[huà]腾[téng]、史[shǐ]玉[yù]柱[zhù]等[děng]人[rén]都[dōu]是[shì]游[yóu]戏[xì]的[de]爱[ài]好[hào]者[zhě]。只[zhǐ]要[yào]坐[zuò]到[dào]电[diàn]脑[nǎo]前[qián]，他[tā]们[men]就[jiù]和[hé]我[wǒ]们[men]一[yí]样[yàng]，每[měi]个[ge]人[rén]都[dōu]是[shì]在[zài]游[yóu]戏[xì]中[zhōng]体[tǐ]验[yàn]快[kuài]乐[lè]的[de]玩[wán]家[jiā]。

　　大[dà]佬[lǎo]“沉[chén]迷[mí]”游[yóu]戏[xì]往[wǎng]事[shì]

　　将[jiāng]一[yí]个[gè]圆[yuán]点[diǎn]、两[liǎng]根[gēn]竖[shù]线[xiàn]组[zǔ]合[hé]在[zài]一[yì]起[qǐ]，1972年[nián]，人[rén]类[lèi]历[lì]史[shǐ]上[shàng]第[dì]一[yī]款[kuǎn]电[diàn]子[zǐ]游[yóu]戏[xì]《Pong》诞[dàn]生[shēng]了[le]。它[tā]的[de]发[fā]明[míng]者[zhě]是[shì]游[yóu]戏[xì]公[gōng]司[sī]Atari（雅[yǎ]达[dá]利[lì]）的[de]创[chuàng]始[shǐ]人[rén]诺[nuò]兰[lán]·布[bù]什[shí]内[nèi]尔[ěr]。这[zhè]家[jiā]公[gōng]司[sī]的[de]员[yuán]工[gōng]之[zhī]一[yī]，就[jiù]是[shì]后[hòu]来[lái]的[de]苹[píng]果[guǒ]教[jiào]父[fù]乔[qiáo]布[bù]斯[sī]。

　　《Pong》的[de]游[yóu]戏[xì]界[jiè]面[miàn] 图[tú]源[yuán]：Pong官[guān]网[wǎng]

　　也[yě]是[shì]在[zài]这[zhè]家[jiā]公[gōng]司[sī]，老[lǎo]板[bǎn]将[jiāng]开[kāi]发[fā]单[dān]机[jī]版[bǎn]《Pong》的[de]任[rèn]务[wù]交[jiāo]给[gěi]了[le]乔[qiáo]布[bù]斯[sī]。于[yú]是[shì]，乔[qiáo]布[bù]斯[sī]邀[yāo]请[qǐng]了[le]彼[bǐ]时[shí]还[hái]在[zài]惠[huì]普[pǔ]工[gōng]作[zuò]的[de]程[chéng]序[xù]员[yuán]沃[wò]兹[zī]尼[ní]亚[yà]克[kè]（后[hòu]来[lái]成[chéng]为[wéi]苹[píng]果[guǒ]的[de]联[lián]合[hé]创[chuàng]始[shǐ]人[rén]）一[yì]起[qǐ]完[wán]成[chéng]。沃[wò]兹[zī]尼[ní]亚[yà]克[kè]白[bái]天[tiān]在[zài]惠[huì]普[pǔ]打[dǎ]工[gōng]，晚[wǎn]上[shàng]加[jiā]班[bān]设[shè]计[jì]，乔[qiáo]布[bù]斯[sī]负[fù]责[zé]将[jiāng]芯[xīn]片[piàn]布[bù]线[xiàn]到[dào]电[diàn]路[lù]板[bǎn]上[shàng]。两[liǎng]人[rén]用[yòng]4天[tiān]时[shí]间[jiān]联[lián]手[shǒu]做[zuò]出[chū]了[le]知[zhī]名[míng]的[de]“打[dǎ]砖[zhuān]块[kuài]”游[yóu]戏[xì]。

　　打[dǎ]砖[zhuān]块[kuài]游[yóu]戏[xì] 图[tú]源[yuán]：维[wéi]基[jī]百[bǎi]科[kē]

　　从[cóng]电[diàn]子[zǐ]游[yóu]戏[xì]业[yè]发[fā]展[zhǎn]的[de]开[kāi]端[duān]算[suàn]起[qǐ]，几[jǐ]十[shí]年[nián]内[nèi]，科[kē]技[jì]大[dà]佬[lǎo]“沉[chén]迷[mí]”游[yóu]戏[xì]的[de]故[gù]事[shì]层[céng]出[chū]不[bù]穷[qióng]。从[cóng]一[yī]盘[pán]几[jǐ]分[fēn]钟[zhōng]的[de]休[xiū]闲[xián]游[yóu]戏[xì]，到[dào]精[jīng]美[měi]的[dí]3A大[dà]作[zuò]，其[qí]拥[yōng]趸[dǔn]中[zhōng]都[dōu]不[bù]乏[fá]商[shāng]业[yè]巨[jù]子[zǐ]的[de]身[shēn]影[yǐng]。

　　微[wēi]软[ruǎn]公[gōng]司[sī]创[chuàng]始[shǐ]人[rén]比[bǐ]尔[ěr]·盖[gài]茨[cí]曾[céng]为[wèi]自[zì]家[jiā]Window系[xì]统[tǒng]自[zì]带[dài]的[de]游[yóu]戏[xì]《扫[sǎo]雷[léi]》着[zháo]迷[mí]。凯[kǎi]尔[ěr]·奥[ào]兰[lán]在[zài]《扫[sǎo]雷[léi]》一[yī]书[shū]中[zhōng]提[tí]到[dào]，至[zhì]少[shǎo]在[zài]4年[nián]时[shí]间[jiān]里[lǐ]，比[bǐ]尔[ěr]·盖[gài]茨[cí]执[zhí]著[zhuó]于[yú]打[dǎ]破[pò]这[zhè]款[kuǎn]游[yóu]戏[xì]的[de]最[zuì]快[kuài]纪[jì]录[lù]。从[cóng]他[tā]的[de]妻[qī]子[zǐ]到[dào]微[wēi]软[ruǎn]员[yuán]工[gōng]，都[dōu]认[rèn]为[wéi]盖[gài]茨[cí]“太[tài]过[guò]沉[chén]迷[mí]”。妻[qī]子[zǐ]梅[méi]琳[lín]达[dá]曾[céng]请[qǐng]求[qiú]员[yuán]工[gōng]不[bú]要[yào]和[hé]他[tā]分[fēn]享[xiǎng]扫[sǎo]雷[léi]纪[jì]录[lù]，“比[bǐ]尔[ěr]有[yǒu]很[hěn]多[duō]重[chóng]要[yào]的[de]决[jué]定[dìng]要[yào]做[zuò]，这[zhè]不[bù]应[yīng]该[gāi]占[zhàn]用[yòng]时[shí]间[jiān]！”

　　最[zuì]后[hòu]，微[wēi]软[ruǎn]产[chǎn]品[pǐn]经[jīng]理[lǐ]瑞[ruì]安[ān]用[yòng]一[yí]个[gè]奇[qí]招[zhāo]克[kè]制[zhì]住[zhù]了[le]盖[gài]茨[cí]的[de]扫[sǎo]雷[léi]瘾[yǐn]——他[tā]用[yòng]软[ruǎn]件[jiàn]不[bù]断[duàn]刷[shuā]新[xīn]游[yóu]戏[xì]的[de]初[chū]始[shǐ]布[bù]局[jú]，直[zhí]到[dào]碰[pèng]到[dào]地[dì]雷[léi]布[bù]满[mǎn]右[yòu]下[xià]角[jiǎo]的[de]特[tè]殊[shū]轮[lún]次[cì]，创[chuàng]造[zào]出[chū]一[yí]个[gè]1秒[miǎo]钟[zhōng]的[de]最[zuì]高[gāo]纪[jì]录[lù]，这[zhè]才[cái]打[dǎ]消[xiāo]了[le]盖[gài]茨[cí]的[de]执[zhí]念[niàn]。

　　盖[gài]茨[cí]不[bú]是[shì]唯[wéi]一[yī]一[yī]位[wèi]爱[ài]玩[wán]游[yóu]戏[xì]的[de]CEO。微[wēi]软[ruǎn]现[xiàn]任[rèn]CEO萨[sà]提[tí]亚[yà]·纳[nà]德[dé]拉[lā]喜[xǐ]欢[huān]玩[wán]《糖[táng]果[guǒ]粉[fěn]碎[suì]传[chuán]奇[qí]》和[hé]《使[shǐ]命[mìng]召[zhào]唤[huàn]》；谷[gǔ]歌[gē]CEO桑[sāng]达[dá]尔[ěr]·皮[pí]查[chá]伊[yī]热[rè]爱[ài]运[yùn]动[dòng]，他[tā]是[shì]实[shí]况[kuàng]足[zú]球[qiú]（《FIFA19》）的[de]超[chāo]级[jí]粉[fěn]丝[sī]；B站[zhàn]董[dǒng]事[shì]长[zhǎng]兼[jiān]CEO陈[chén]睿[ruì]凌[líng]晨[chén]转[zhuǎn]发[fā]《塞[sāi]尔[ěr]达[dá]传[chuán]说[shuō]：王[wáng]国[guó]之[zhī]泪[lèi]》的[de]发[fā]布[bù]会[huì]视[shì]频[pín]。

　　陈[chén]睿[ruì]分[fēn]享[xiǎng]《塞[sāi]尔[ěr]达[dá]传[chuán]说[shuō]》演[yǎn]示[shì]视[shì]频[pín] 图[tú]源[yuán]：B站[zhàn]

　　穿[chuān]越[yuè]时[shí]间[jiān]周[zhōu]期[qī]，一[yī]些[xiē]经[jīng]典[diǎn]游[yóu]戏[xì]往[wǎng]往[wǎng]能[néng]引[yǐn]起[qǐ]几[jǐ]代[dài]人[rén]的[de]共[gòng]鸣[míng]。比[bǐ]如[rú]著[zhe]名[míng]“杀[shā]时[shí]间[jiān]”游[yóu]戏[xì]《文[wén]明[míng]》，它[tā]是[shì]第[dì]一[yī]款[kuǎn]基[jī]于[yú]计[jì]算[suàn]机[jī]的[de]经[jīng]典[diǎn]策[cè]略[lüè]游[yóu]戏[xì]。从[cóng]1991年[nián]发[fā]行[xíng]至[zhì]今[jīn]，《文[wén]明[míng]》系[xì]列[liè]共[gòng]有[yǒu]六[liù]款[kuǎn]作[zuò]品[pǐn]，其[qí]中[zhōng]相[xiāng]对[duì]知[zhī]名[míng]的[de]是[shì]《文[wén]明[míng]V》和[hé]《文[wén]明[míng]VI》。在[zài]尝[cháng]试[shì]建[jiàn]立[lì]起[qǐ]世[shì]界[jiè]上[shang]赫[hè]赫[hè]有[yǒu]名[míng]的[de]伟[wěi]大[dà]文[wén]明[míng]的[de]过[guò]程[chéng]中[zhōng]，玩[wán]家[jiā]将[jiāng]发[fā]动[dòng]战[zhàn]争[zhēng]、进[jìn]行[xíng]外[wài]交[jiāo]、促[cù]进[jìn]文[wén]化[huà]，以[yǐ]及[jí]正[zhèng]面[miàn]对[duì]抗[kàng]历[lì]史[shǐ]上[shàng]的[de]众[zhòng]多[duō]统[tǒng]治[zhì]者[zhě]。

　　风[fēng]靡[mǐ]全[quán]球[qiú]的[de]《文[wén]明[míng]VI》图[tú]源[yuán]：Civilization

　　马[mǎ]斯[sī]克[kè]、扎[zhā]克[kè]伯[bó]格[gé]、王[wáng]兴[xìng]都[dōu]分[fēn]享[xiǎng]过[guò]对[duì]这[zhè]款[kuǎn]游[yóu]戏[xì]的[de]喜[xǐ]爱[ài]，他[tā]们[men]打[dǎ]《文[wén]明[míng]》的[de]沉[chén]迷[mí]程[chéng]度[dù]并[bìng]不[bù]亚[yà]于[yú]其[qí]他[tā]普[pǔ]通[tōng]玩[wán]家[jiā]。2013年[nián]，王[wáng]兴[xìng]还[hái]在[zài]饭[fàn]否[fǒu]上[shàng]感[gǎn]慨[kǎi]，“越[yuè]来[lái]越[yuè]意[yì]识[shí]到[dào]小[xiǎo]时[shí]候[hòu]玩[wán]过[guò]的[de]游[yóu]戏[xì]《文[wén]明[míng]civilization》对[duì]我[wǒ]世[shì]界[jiè]观[guān]的[de]影[yǐng]响[xiǎng]。”