[每日中文朗读] 580亿估值的独角兽，14亿贱卖了

2024年4月24日

要約
本文（ピンイン）
単語（ピンイン）

要約

Laceworkというクラウドセキュリティのベンチャー企業が、別のセキュリティ会社Wizに1億5000万～2億ドルで買収されている。Laceworkは2021年11月のDラウンド融資で、その融資額は13億ドルに達し、83億ドルと推定されていたが、買収されることとなった。この買収によりWizはネットワークセキュリティ分野のトップとなる。
原文：新浪创事记

本文（ピンイン）

　　现[xiàn]阶[jiē]段[duàn]，卖[mài]出[chū]去[qù]或[huò]许[xǔ]都[dōu]已[yǐ]经[jīng]是[shì]一[yī]种[zhǒng]幸[xìng]运[yùn]。

　　今[jīn]年[nián]以[yǐ]来[lái]，全[quán]球[qiú]似[sì]乎[hū]刮[guā]起[qǐ]了[le]一[yī]股[gǔ]并[bìng]购[gòu]潮[cháo]。今[jīn]天[tiān]想[xiǎng]讲[jiǎng]的[de]正[zhèng]是[shì]其[qí]中[zhōng]一[yì]起[qǐ]并[bìng]购[gòu]案[àn]件[jiàn]，这[zhè]笔[bǐ]case很[hěn]吸[xī]睛[jīng]：是[shì]一[yī]家[jiā]估[gū]值[zhí]83亿[yì]美[měi]金[jīn]（约[yuē]合[hé]人[rén]民[mín]币[bì]580亿[yì]元[yuán]）的[de]独[dú]角[jiǎo]兽[shòu]，以[yǐ]1最[zuì]高[gāo]2亿[yì]美[měi]金[jīn]（约[yuē]合[hé]人[rén]民[mín]币[bì]14亿[yì]元[yuán]）的[de]超[chāo]低[dī]价[jià]格[gé]，被[bèi]另[lìng]一[yī]家[jiā]公[gōng]司[sī]收[shōu]购[gòu]的[de]故[gù]事[shì]。

　　从[cóng]580亿[yì]到[dào]14亿[yì]，Lacework这[zhè]只[zhǐ]独[dú]角[jiǎo]兽[shòu]的[de]衰[shuāi]落[luò]只[zhǐ]用[yòng]了[le]差[chà]不[bù]多[duō]2年[nián]的[de]时[shí]间[jiān]。

　　更[gèng]值[zhí]得[de]一[yī]提[tí]的[de]是[shì]，关[guān]于[yú]这[zhè]次[cì]收[shōu]购[gòu]，这[zhè]家[jiā]独[dú]角[jiǎo]兽[shòu]的[de]投[tóu]资[zī]人[rén]属[shǔ]实[shí]是[shì]欢[huān]欣[xīn]雀[què]跃[yuè]。原[yuán]因[yīn]是[shì]，Lacework背[bèi]后[hòu]的[de]投[tóu]资[zī]机[jī]构[gòu]都[dōu]急[jí]于[yú]退[tuì]出[chū]（比[bǐ]如[rú]老[lǎo]虎[hǔ]全[quán]球[qiú]），尽[jǐn]管[guǎn]Lacework很[hěn]难[nán]让[ràng]他[tā]们[men]盈[yíng]利[lì]，但[dàn]基[jī]于[yú]能[néng]退[tuì]到[dào]钱[qián]就[jiù]是[shì]赚[zhuàn]了[le]的[de]大[dà]环[huán]境[jìng]，能[néng]通[tōng]过[guò]收[shōu]购[gòu]退[tuì]出[chū]也[yě]是[shì]幸[xìng]事[shì]。

　　根[gēn]据[jù]外[wài]媒[méi]Calcalist的[de]估[gū]算[suàn]，预[yù]计[jì] Lacework的[de]投[tóu]资[zī]人[rén]每[měi]投[tóu]资[zī]一[yī]美[měi]元[yuán]，就[jiù]会[huì]获[huò]得[dé]超[chāo]过[guò]2美[měi]分[fēn]的[de]回[huí]报[bào]，这[zhè]还[hái]要[yào]多[duō]亏[kuī]了[le]Lacework目[mù]前[qián]账[zhàng]上[shàng]仍[réng]有[yǒu]8亿[yì]美[měi]元[yuán]的[de]现[xiàn]金[jīn]储[chǔ]备[bèi]——来[lái]自[zì]前[qián]几[jǐ]轮[lún]融[róng]资[zī]，收[shōu]购[gòu]完[wán]成[chéng]后[hòu]这[zhè]些[xiē]现[xiàn]金[jīn]储[chǔ]备[bèi]将[jiāng]退[tuì]还[huán]给[gěi]投[tóu]资[zī]者[zhě]。

　　根[gēn]据[jù]外[wài]媒[méi]The Information的[de]报[bào]道[dào]，云[yún]安[ān]全[quán]初[chū]创[chuàng]公[gōng]司[sī]Lacework正[zhèng]在[zài]被[bèi]另[lìng]一[yī]家[jiā]安[ān]全[quán]公[gōng]司[sī]Wiz以[yǐ]1.5亿[yì]至[zhì]2亿[yì]美[měi]元[yuán]的[de]价[jià]格[gé]收[shōu]购[gòu]。接[jiē]近[jìn]谈[tán]判[pàn]的[de]消[xiāo]息[xī]人[rén]士[shì]表[biǎo]示[shì]，两[liǎng]家[jiā]公[gōng]司[sī]已[yǐ]经[jīng]签[qiān]署[shǔ]了[le]意[yì]向[xiàng]书[shū]，并[bìng]将[jiāng]谈[tán]判[pàn]状[zhuàng]态[tài]描[miáo]述[shù]为[wèi]“处[chǔ]于[yú]在[zài]中[zhōng]间[jiān]”。不[bù]排[pái]除[chú]收[shōu]购[gòu]尚[shàng]未[wèi]完[wán]成[chéng]，交[jiāo]易[yì]仍[réng]有[yǒu]可[kě]能[néng]失[shī]败[bài]的[de]结[jié]局[jú]。

　　83亿[yì]美[měi]金[jīn]独[dú]角[jiǎo]兽[shòu]的[de]衰[shuāi]落[luò]史[shǐ]

　　在[zài]2022年[nián]之[zhī]前[qián]，创[chuàng]建[jiàn]于[yú]2015年[nián]的[de]Lacework的[de]成[chéng]长[zhǎng]史[shǐ]一[yī]直[zhí]很[hěn]光[guāng]鲜[xiān]，作[zuò]为[wéi]一[yī]家[jiā]明[míng]星[xīng]公[gōng]司[sī]，它[tā]的[de]融[róng]资[zī]可[kě]想[xiǎng]而[ér]知[zhī]的[de]顺[shùn]利[lì]。

　　总[zǒng]部[bù]位[wèi]于[yú]加[jiā]利[lì]福[fú]尼[ní]亚[yà]州[zhōu]圣[shèng]何[hé]塞[sāi]，Lacework一[yī]共[gòng]从[cóng]外[wài]界[jiè]募[mù]到[dào]了[le]超[chāo]过[guò]18亿[yì]美[měi]元[yuán]的[de]融[róng]资[zī]，当[dāng]然[rán]其[qí]中[zhōng]最[zuì]值[zhí]得[de]称[chēng]赞[zàn]的[de]一[yī]笔[bǐ]还[hái]是[shì]来[lái]自[zì]2021年[nián]11月[yuè]的[de]D轮[lún]融[róng]资[zī]，那[nà]轮[lún]融[róng]资[zī]额[é]高[gāo]达[dá]13亿[yì]美[měi]元[yuán]，估[gū]值[zhí]为[wèi]83亿[yì]美[měi]元[yuán]，是[shì]当[dāng]年[nián]安[ān]全[quán]行[háng]业[yè]历[lì]史[shǐ]上[shàng]最[zuì]大[dà]的[de]一[yī]轮[lún]融[róng]资[zī]，由[yóu]Sutter Hill Ventures、Altimeter Capital、D1 Capital Partners和[hé]Tiger Global Management等[děng]知[zhī]名[míng]投[tóu]资[zī]机[jī]构[gòu]投[tóu]资[zī]。

　　当[dāng]时[shí]Lacework被[bèi]视[shì]为[wéi]世[shì]界[jiè]上[shang]第[dì]三[sān]大[dà]最[zuì]有[yǒu]价[jià]值[zhí]的[de]被[bèi]风[fēng]险[xiǎn]投[tóu]资[zī]机[jī]构[gòu]所[suǒ]支[zhī]持[chí]的[de]网[wǎng]络[luò]安[ān]全[quán]公[gōng]司[sī]，仅[jǐn]落[luò]后[hòu]于[yú]Tanium和[hé]Snyk。据[jù]说[shuō]那[nà]个[gè]时[shí]候[hòu]公[gōng]司[sī]的[de]年[nián]度[dù]经[jīng]营[yíng]性[xìng]收[shōu]入[rù]已[yǐ]经[jīng]有[yǒu]1亿[yì]美[měi]元[yuán]。

　　好[hǎo]景[jǐng]不[bù]长[cháng]的[de]是[shì]，刚[gāng]融[róng]完[wán]13亿[yì]美[měi]元[yuán]的[de]6个[gè]月[yuè]后[hòu]，公[gōng]司[sī]就[jiù]宣[xuān]布[bù]了[le]裁[cái]员[yuán]，当[dāng]时[shí]解[jiě]雇[gù]了[le]20%的[de]员[yuán]工[gōng]，对[duì]外[wài]表[biǎo]示[shì]是[shì]为[wèi]了[le]“加[jiā]强[qiáng]公[gōng]司[sī]的[de]资[zī]产[chǎn]负[fù]债[zhài]表[biǎo]”。之[zhī]后[hòu]公[gōng]司[sī]就[jiù]陷[xiàn]入[rù]了[le]人[rén]事[shì]动[dòng]荡[dàng]，高[gāo]管[guǎn]不[bù]停[tíng]地[dì]离[lí]职[zhí]，2年[nián]之[zhī]后[hòu]，公[gōng]司[sī]几[jī]乎[hū]成[chéng]为[wéi]一[yí]个[gè]空[kōng]壳[ké]，员[yuán]工[gōng]人[rén]数[shù]比[bǐ]2022年[nián]6月[yuè]的[de]峰[fēng]值[zhí]下[xià]降[jiàng]了[le]35%。

　　Lacework现[xiàn]任[rèn]的[de]CEO曾[céng]在[zài]2022年[nián]底[dǐ]隐[yǐn]晦[huì]地[dì]对[duì]外[wài]表[biǎo]达[dá]过[guò]公[gōng]司[sī]高[gāo]管[guǎn]频[pín]频[pín]离[lí]职[zhí]的[de]困[kùn]境[jìng]：“现[xiàn]在[zài]是[shì]时[shí]候[hòu]把[bǎ]公[gōng]司[sī]统[tǒng]一[yí]到[dào]一[yí]个[gè]领[lǐng]导[dǎo]之[zhī]下[xià]了[le]。”这[zhè]预[yù]示[shì]了[le]昔[xī]日[rì]辉[huī]煌[huáng]的[de]独[dú]角[jiǎo]兽[shòu]注[zhù]定[dìng]跌[diē]落[luò]神[shén]坛[tán]的[de]命[mìng]运[yùn]。

　　从[cóng]各[gè]种[zhǒng]渠[qú]道[dào]所[suǒ]透[tòu]露[lù]的[de]讯[xùn]息[xī]来[lái]看[kàn]，Lacework的[de]贱[jiàn]卖[mài]主[zhǔ]要[yào]牵[qiān]头[tóu]者[zhě]还[hái]是[shì]来[lái]自[zì]于[yú]其[qí]背[bèi]后[hòu]的[de]投[tóu]资[zī]人[rén]。比[bǐ]如[rú]Tech Crunch透[tòu]露[lù]，包[bāo]括[kuò]Snowflake Ventures、GV、General Catalyst、Tiger Global等[děng]在[zài]内[nèi]的[de]投[tóu]资[zī]人[rén]很[hěn]主[zhǔ]动[dòng]地[dì]对[duì]外[wài]兜[dōu]售[shòu]Lacework，而[ér]Wiz也[yě]因[yīn]此[cǐ]被[bèi]纳[nà]入[rù]视[shì]野[yě]。

　　如[rú]果[guǒ]这[zhè]笔[bǐ]收[shōu]购[gòu]案[àn]最[zuì]后[hòu]能[néng]够[gòu]达[dá]成[chéng]，Wiz就[jiù]能[néng]用[yòng]区[qū]区[qū]2亿[yì]美[měi]元[yuán]的[de]价[jià]格[gé]，轻[qīng]松[sōng]获[huò]得[dé]600名[míng]客[kè]户[hù]和[hé]近[jìn]1亿[yì]美[měi]元[yuán]的[de]年[nián]经[jīng]常[cháng]性[xìng]收[shōu]入[rù]，也[yě]就[jiù]是[shì]说[shuō]这[zhè]是[shì]一[yī]次[cì]技[jì]术[shù]+人[rén]才[cái]+客[kè]户[hù]的[de]收[shōu]购[gòu]。对[duì]Wiz来[lái]说[shuō]，这[zhè]笔[bǐ]交[jiāo]易[yì]属[shǔ]实[shí]不[bù]亏[kuī]。

　　不[bú]到[dào]6个[gè]月[yuè]收[shōu]购[gòu]3家[jiā]公[gōng]司[sī]

　　显[xiǎn]然[rán]，Wiz已[yǐ]经[jīng]是[shì]网[wǎng]络[luò]安[ān]全[quán]领[lǐng]域[yù]的[de]佼[jiǎo]佼[jiǎo]者[zhě]。在[zài]Lacework忙[máng]着[zhe]裁[cái]员[yuán]35%的[de]时[shí]间[jiān]段[duàn]内[nèi]，Wiz的[de]员[yuán]工[gōng]人[rén]数[shù]增[zēng]加[jiā]了[le]近[jìn]两[liǎng]倍[bèi]，达[dá]到[dào]1224人[rén]。

　　与[yǔ]Lacework相[xiāng]比[bǐ]，Wiz是[shì]后[hòu]来[lái]居[jū]上[shàng]者[zhě]，后[hòu]者[zhě]成[chéng]立[lì]于[yú]2020年[nián]，迄[qì]今[jīn]也[yě]不[bù]过[guò]是[shì]不[bú]到[dào]4年[nián]的[de]成[chéng]长[zhǎng]史[shǐ]，但[dàn]目[mù]前[qián]Wiz的[de]估[gū]值[zhí]已[yǐ]经[jīng]高[gāo]达[dá]100亿[yì]美[měi]元[yuán]。

　　2023年[nián]2月[yuè]，在[zài]由[yóu]Lightspeed Venture Partners和[hé]Greenoaks Capital Partners共[gòng]同[tóng]牵[qiān]头[tóu]的[de]D轮[lún]融[róng]资[zī]中[zhōng]，Wiz筹[chóu]集[jí]了[le]3亿[yì]美[měi]元[yuán]，包[bāo]括[kuò]星[xīng]巴[bā]克[kè]老[lǎo]板[bǎn]Howard Schultz和[hé]法[fǎ]国[guó]商[shāng]业[yè]巨[jù]头[tóu]Bernard Arnault在[zài]内[nèi]的[de]天[tiān]使[shǐ]投[tóu]资[zī]者[zhě]也[yě]参[cān]与[yù]了[le]融[róng]资[zī]，该[gāi]轮[lún]融[róng]资[zī]后[hòu]公[gōng]司[sī]的[de]投[tóu]后[hòu]估[gū]值[zhí]约[yuē]为[wèi]100亿[yì]美[měi]元[yuán]。

　　也[yě]是[shì]这[zhè]轮[lún]融[róng]资[zī]，Wiz开[kāi]始[shǐ]自[zì]称[chēng]自[zì]己[jǐ]是[shì]世[shì]界[jiè]上[shang]最[zuì]大[dà]的[de]网[wǎng]络[luò]安[ān]全[quán]独[dú]角[jiǎo]兽[shòu]。