[每日中文朗读] 全球100位顶尖商业大佬如何看AI

2024年5月29日2024年5月30日

要約
本文（ピンイン）
単語（ピンイン）

要約

人工知能に関する議論は、その技術を最大限に活用する道と、技術を追求すると同時に人間の要素も考慮する道に分かれている。ビジネスリーダーたちは、より良い顧客体験とより強力なビジネスを創出するために生成型AIアシスタントを開発している。AIには潜在的な危険があることは確かであるが、企業は安全面に投資して、自分の大きなモデルが「幻覚を起こさない」ことを確保しなければならない。
原文：新浪创事记 2024-05-28

本文（ピンイン）

　　1956年[nián]，计[jì]算[suàn]机[jī]科[kē]学[xué]家[jiā]约[yuē]翰[hàn]·麦[mài]卡[kǎ]锡[xī]在[zài]达[dá]特[tè]茅[máo]斯[sī]会[huì]议[yì]上[shàng]，首[shǒu]次[cì]提[tí]出[chū]了[le]“人[rén]工[gōng]智[zhì]能[néng](Artificial Intelligence)”。在[zài]此[cǐ]后[hòu]近[jìn]70年[nián]的[de]时[shí]间[jiān]里[lǐ]，人[rén]们[men]对[duì]它[tā]既[jì]心[xīn]怀[huái]憧[chōng]憬[jǐng]，又[yòu]充[chōng]满[mǎn]警[jǐng]惕[tì]。

　　乐[lè]观[guān]的[de]观[guān]点[diǎn]认[rèn]为[wéi]，人[rén]工[gōng]智[zhì]能[néng]是[shì]堪[kān]比[bǐ]印[yìn]刷[shuā]术[shù]、电[diàn]力[lì]和[hé]计[jì]算[suàn]机[jī]的[de]技[jì]术[shù]革[gé]命[mìng]，它[tā]将[jiāng]带[dài]来[lái]第[dì]四[sì]次[cì]工[gōng]业[yè]革[gé]命[mìng]。

　　警[jǐng]惕[tì]的[de]观[guān]点[diǎn]认[rèn]为[wéi]，人[rén]类[lèi]在[zài]作[zuò]茧[jiǎn]自[zì]缚[fù]。人[rén]工[gōng]智[zhì]能[néng]之[zhī]父[fù]艾[ài]伦[lún]·图[tú]灵[líng]就[jiù]预[yù]言[yán]，机[jī]器[qì]将[jiāng]取[qǔ]得[de]对[duì]人[rén]类[lèi]的[de]控[kòng]制[zhì]权[quán]；《人[rén]类[lèi]简[jiǎn]史[shǐ]》的[de]作[zuò]者[zhě]尤[yóu]瓦[wǎ]尔[ěr]·赫[hè]拉[lā]将[jiāng]其[qí]形[xíng]容[róng]为[wèi]可[kě]能[néng]消[xiāo]灭[miè]人[rén]类[lèi]的[de]威[wēi]胁[xié]；计[jì]算[suàn]机[jī]科[kē]学[xué]家[jiā]雷[léi]·库[kù]兹[zī]韦[wéi]尔[ěr]干[gān]脆[cuì]给[gěi]出[chū]了[le]人[rén]工[gōng]智[zhì]能[néng]终[zhōng]结[jié]人[rén]类[lèi]文[wén]明[míng]的[de]明[míng]确[què]时[shí]间[jiān]点[diǎn]：2045年[nián]。

　　当[dāng]不[bù]同[tóng]的[de]观[guān]点[diǎn]相[xiāng]遇[yù]，碰[pèng]撞[zhuàng]与[yǔ]辩[biàn]论[lùn]就[jiù]无[wú]法[fǎ]避[bì]免[miǎn]。而[ér]商[shāng]业[yè]世[shì]界[jiè]的[de]开[kāi]拓[tuò]者[zhě]和[hé]掌[zhǎng]权[quán]人[rén]，似[sì]乎[hū]格[gé]外[wài]热[rè]衷[zhōng]于[yú]预[yù]测[cè]此[cǐ]类[lèi]技[jì]术[shù]和[hé]产[chǎn]业[yè]革[gé]命[mìng]的[de]未[wèi]来[lái]。

　　2023年[nián]，全[quán]球[qiú]500家[jiā]最[zuì]大[dà]公[gōng]司[sī]的[de]CEO们[men]，他[tā]们[men]执[zhí]掌[zhǎng]的[de]企[qǐ]业[yè]年[nián]营[yíng]收[shōu]总[zǒng]和[hé]达[dá]到[dào]约[yuē]41万[wàn]亿[yì]美[měi]元[yuán]，广[guǎng]泛[fàn]分[fēn]布[bù]在[zài]互[hù]联[lián]网[wǎng]、零[líng]售[shòu]、银[yín]行[háng]、保[bǎo]险[xiǎn]、建[jiàn]材[cái]、公[gōng]用[yòng]设[shè]施[shī]、化[huà]学[xué]品[pǐn]、医[yī]疗[liáo]、新[xīn]能[néng]源[yuán]、运[yùn]输[shū]与[yǔ]物[wù]流[liú]、汽[qì]车[chē]及[jí]汽[qì]车[chē]零[líng]部[bù]件[jiàn]制[zhì]造[zào]等[děng]领[lǐng]域[yù]。

　　41万[wàn]亿[yì]美[měi]元[yuán]是[shì]什[shén]么[me]概[gài]念[niàn]？它[tā]超[chāo]过[guò]了[le]全[quán]球[qiú]GDP的[de]三[sān]分[fēn]之[zhī]一[yī]。

　　我[wǒ]们[men]好[hào]奇[qí]的[de]是[shì]，全[quán]球[qiú]商[shāng]界[jiè]最[zuì]聪[cōng]明[míng]的[de]头[tóu]脑[nǎo]们[men]，是[shì]如[rú]何[hé]看[kàn]待[dài]AI的[de]。

　　花[huā]旗[qí]集[jí]团[tuán]CEO简[jiǎn]·弗[fú]雷[léi]泽[zé]坚[jiān]信[xìn]，人[rén]工[gōng]智[zhì]能[néng]是[shì]在[zài]这[zhè]个[gè]时[shí]代[dài]获[huò]胜[shèng]的[de]重[zhòng]要[yào]武[wǔ]器[qì]；伯[bó]克[kè]希[xī]尔[ěr]·哈[hā]撒[sā]韦[wéi]CEO沃[wò]伦[lún]·巴[bā]菲[fēi]特[tè]希[xī]望[wàng]，当[dāng]人[rén]工[gōng]智[zhì]能[néng]打[dǎ]算[suàn]毁[huǐ]灭[miè]人[rén]类[lèi]时[shí]，有[yǒu]人[rén]能[néng]够[gòu]拔[bá]掉[diào]它[tā]的[de]电[diàn]源[yuán]插[chā]头[tóu]；亚[yà]马[mǎ]逊[xùn]CEO安[ān]德[dé]鲁[lǔ]·贾[jiǎ]西[xī]承[chéng]认[rèn]人[rén]工[gōng]智[zhì]能[néng]确[què]实[shí]存[cún]在[zài]潜[qián]在[zài]危[wēi]险[xiǎn]，但[dàn]也[yě]“没[méi]必[bì]要[yào]把[bǎ]孩[hái]子[zi]和[hé]洗[xǐ]澡[zǎo]水[shuǐ]一[yì]起[qǐ]倒[dào]掉[diào]。”

　　在[zài]前[qián]方[fāng]等[děng]待[dài]我[wǒ]们[men]的[de]，是[shì]一[yí]个[gè]美[měi]丽[lì]新[xīn]世[shì]界[jiè]，还[hái]是[shì]人[rén]类[lèi]文[wén]明[míng]的[de]终[zhōng]结[jié]？

　　雪[xuě]豹[bào]财[cái]经[jīng]社[shè]结[jié]合[hé]媒[méi]体[tǐ]资[zī]讯[xùn]和[hé]行[háng]业[yè]报[bào]告[gào]，梳[shū]理[lǐ]、总[zǒng]结[jié]了[le]近[jìn]100位[wèi]全[quán]球[qiú]商[shāng]界[jiè]“最[zuì]强[qiáng]大[dà]脑[nǎo]”对[duì]人[rén]工[gōng]智[zhì]能[néng]的[de]展[zhǎn]望[wàng]、判[pàn]断[duàn]和[hé]预[yù]警[jǐng]。

　　以[yǐ]下[xià]，please enjoy：

　　* 文[wén]中[zhōng]公[gōng]司[sī]名[míng]称[chēng]、排[pái]名[míng]及[jí]营[yíng]收[shōu]，均[jūn]源[yuán]自[zì]2023年[nián]《财[cái]富[fù]》世[shì]界[jiè]500强[qiáng]排[pái]行[háng]榜[bǎng]。

　　道[dào]格[gé]拉[lā]斯[sī]·董[dǒng]明[míng]伦[lún](C. Douglas McMillon)

　　沃[wò]尔[ěr]玛[mǎ]首[shǒu]席[xí]执[zhí]行[xíng]官[guān]

　　500强[qiáng]排[pái]名[míng]：1

　　公[gōng]司[sī]营[yíng]业[yè]收[shōu]入[rù]：6112.89亿[yì]美[měi]元[yuán]

　　商[shāng]业[yè]领[lǐng]袖[xiù]们[men]正[zhèng]处[chǔ]在[zài]一[yí]个[gè]“分[fēn]岔[chà]路[lù]口[kǒu]”：一[yī]条[tiáo]路[lù]是[shì]最[zuì]大[dà]限[xiàn]度[dù]地[dì]利[lì]用[yòng]可[kě]能[néng]的[de]技[jì]术[shù]，不[bù]考[kǎo]虑[lǜ]潜[qián]在[zài]的[de]影[yǐng]响[xiǎng]；另[lìng]一[yī]条[tiáo]路[lù]则[zé]是[shì]在[zài]追[zhuī]求[qiú]技[jì]术[shù]的[de]同[tóng]时[shí]也[yě]考[kǎo]虑[lǜ]到[dào]人[rén]的[de]因[yīn]素[sù]，这[zhè]关[guān]乎[hū]我[wǒ]们[men]的[de]头[tóu]脑[nǎo]和[hé]心[xīn]灵[líng]。

　　我[wǒ]们[men]选[xuǎn]择[zé]了[le]第[dì]二[èr]条[tiáo]路[lù]，以[yǐ]一[yī]种[zhǒng]能[néng]创[chuàng]造[zào]更[gèng]好[hǎo]职[zhí]业[yè]的[de]方[fāng]式[shì]，它[tā]创[chuàng]造[zào]了[le]更[gèng]好[hǎo]的[de]客[kè]户[hù]体[tǐ]验[yàn]和[hé]更[gèng]强[qiáng]大[dà]的[de]业[yè]务[wù]。公[gōng]司[sī]正[zhèng]在[zài]为[wèi]员[yuán]工[gōng]研[yán]发[fā]一[yī]款[kuǎn]可[kě]以[yǐ]进[jìn]行[xíng]供[gōng]应[yìng]链[liàn]预[yù]测[cè]分[fēn]析[xī]的[de]生[shēng]成[chéng]型[xíng]AI助[zhù]手[shǒu]。我[wǒ]迫[pò]不[bù]及[jí]待[dài]地[dì]想[xiǎng]知[zhī]道[dào]我[wǒ]们[men]的[de]员[yuán]工[gōng]接[jiē]下[xià]来[lái]还[huán]会[huì]有[yǒu]什[shén]么[me]创[chuàng]新[xīn]。

　　阿[a]明[míng]·纳[nà]赛[sài]尔[ěr](Amin H. Nasser)

　　沙[shā]特[tè]阿[ā]美[měi]首[shǒu]席[xí]执[zhí]行[xíng]官[guān]

　　500强[qiáng]排[pái]名[míng]：2

　　公[gōng]司[sī]营[yíng]业[yè]收[shōu]入[rù]：6036.51亿[yì]美[měi]元[yuán]

　　沙[shā]特[tè]阿[ā]美[měi]首[shǒu]个[gè]生[shēng]成[chéng]式[shì]AI模[mó]型[xíng]Aramco Metabrain AI能[néng]够[gòu]对[duì]钻[zuàn]井[jǐng]计[jì]划[huà]、地[dì]质[zhí]数[shù]据[jù]、历[lì]史[shǐ]钻[zuàn]井[jǐng]时[shí]间[jiān]和[hé]成[chéng]本[běn]进[jìn]行[xíng]分[fēn]析[xī]，并[bìng]推[tuī]荐[jiàn]最[zuì]理[lǐ]想[xiǎng]的[de]钻[zuàn]井[jǐng]方[fāng]案[àn]。同[tóng]时[shí]，Aramco Metabrain AI也[yě]有[yǒu]能[néng]力[lì]为[wèi]精[jīng]炼[liàn]石[shí]油[yóu]产[chǎn]品[pǐn]提[tí]供[gōng]包[bāo]括[kuò]定[dìng]价[jià]趋[qū]势[shì]、市[shì]场[chǎng]动[dòng]态[tài]和[hé]地[dì]缘[yuán]政[zhèng]治[zhì]见[jiàn]解[jiě]在[zài]内[nèi]的[de]预[yù]测[cè]。

　　安[ān]德[dé]鲁[lǔ]·贾[jiǎ]西[xī](Andrew R. Jassy)

　　亚[yà]马[mǎ]逊[xùn]CEO

　　500强[qiáng]排[pái]名[míng]：4

　　公[gōng]司[sī]营[yíng]业[yè]收[shōu]入[rù]：5139.83亿[yì]美[měi]元[yuán]

　　亚[yà]马[mǎ]逊[xùn]为[wèi]预[yù]测[cè]客[kè]户[hù]想[xiǎng]买[mǎi]什[shén]么[me]的[de]能[néng]力[lì]而[ér]自[zì]豪[háo]，而[ér]生[shēng]成[chéng]式[shì]AI将[jiāng]进[jìn]一[yī]步[bù]增[zēng]强[qiáng]这[zhè]种[zhǒng]能[néng]力[lì]。同[tóng]时[shí]，该[gāi]技[jì]术[shù]还[hái]将[jiāng]让[ràng]公[gōng]司[sī]的[de]虚[xū]拟[nǐ]助[zhù]理[lǐ]Alexa更[gèng]加[jiā]先[xiān]进[jìn]。AI确[què]实[shí]存[cún]在[zài]潜[qián]在[zài]危[wēi]险[xiǎn]，企[qǐ]业[yè]应[yīng]在[zài]安[ān]全[quán]方[fāng]面[miàn]进[jìn]行[xíng]投[tóu]资[zī]，以[yǐ]确[què]保[bǎo]自[zì]己[jǐ]的[de]大[dà]模[mó]型[xíng]不[bú]会[huì]“产[chǎn]生[shēng]幻[huàn]觉[jué]”，但[dàn]没[méi]必[bì]要[yào]把[bǎ]孩[hái]子[zi]和[hé]洗[xǐ]澡[zǎo]水[shuǐ]一[yì]起[qǐ]倒[dào]掉[diào]。

　　蒂[dì]莫[mò]西[xī]·库[kù]克[kè](Timothy D. Cook)

　　苹[píng]果[guǒ]首[shǒu]席[xí]执[zhí]行[xíng]官[guān]

　　500强[qiáng]排[pái]名[míng]：8

　　公[gōng]司[sī]营[yíng]业[yè]收[shōu]入[rù]：3943.28亿[yì]美[měi]元[yuán]

　　我[wǒ]们[men]将[jiāng]在[zài]生[shēng]产[chǎn]效[xiào]率[lǜ]和[hé]解[jiě]决[jué]问[wèn]题[tí]方[fāng]面[miàn]，为[wèi]用[yòng]户[hù]提[tí]供[gōng]创[chuàng]新[xīn]机[jī]会[huì]。我[wǒ]们[men]将[jiāng]为[wéi]生[shēng]成[chéng]式[shì]AI开[kāi]辟[pì]一[yí]个[gè]新[xīn]的[de]地[dì]平[píng]线[xiàn]。

　　瓦[wǎ]埃[āi]勒[lēi]·萨[sà]万[wàn](Wael Sawan)

　　壳[qiào]牌[pái]首[shǒu]席[xí]执[zhí]行[xíng]官[guān]

　　500强[qiáng]排[pái]名[míng]：9

　　公[gōng]司[sī]营[yíng]业[yè]收[shōu]入[rù]：3862.01亿[yì]美[měi]元[yuán]

　　有[yǒu]关[guān]AI的[de]争[zhēng]论[lùn]，与[yǔ]“永[yǒng]远[yuǎn]不[bù]应[yīng]该[gāi]发[fā]现[xiàn]放[fàng]射[shè]性[xìng]物[wù]质[zhí]”的[de]观[guān]点[diǎn]非[fēi]常[cháng]相[xiāng]似[sì]，因[yīn]为[wèi]...