ジャイアントパンダ国立公園の中核保護区内で、鉱山の穴が発見された。発電機、ラバ、鉄のつるはしが続々と見つかり、秘密裏に盗掘活動が実行されていた。事件は、パンダ国立公園の設立以来、自然保護地破壊罪に関する刑事事件として全国初のケース。
原文： 新浪 封面新闻 2022年09月23日
大熊猫国家公园核心保护区内，一个原本已经封闭的矿洞，被人偷偷打开，发电机、骡子和铁镐纷纷上阵，一场秘密合谋的盗采活动，就此上演。
2022年9月23日，成都铁路运输第二法院依法公开开庭审理了赵某某、辛某某破坏自然保护罪一案。据了解，该案是大熊猫国家公园设立以来，全国首例涉国家公园破坏自然保护地罪刑事案件。
经审理查明，“老槽沟”矿区位于大熊猫国家公园核心保护区。该矿区已于2017年12月根据大熊猫国家公园规划要求依法予以封闭并施行自然生态恢复，赵某某、辛某某和冯某合谋，到“老槽沟”盗采铅锌矿石，其中，辛某某、冯某用电镐凿矿时引发矿洞跨塌，辛某某、冯某被垮塌的矿石掩埋，冯某当场死亡、辛某某受重伤。
最终，法院判决赵某某、辛某某犯破坏自然保护地罪，判处赵某某有期徒刑三年两个月，并处罚金人民币5000元；判处辛某某有期徒刑两年十个月，并处罚金人民币5000元。
一场合谋：在封闭矿洞盗采矿石
路上的蹄印，还没完全消融的冰雪，深山里，盗采者正在合谋一场“见不得光”的行动。
2020年8月，赵某某、辛某某和冯某（已死亡）为谋利，商议共同到“老槽沟”矿区内盗取铅锌矿石。
为便于进入“老槽沟”矿区，三人雇人将国家公园核心区入口的大石头破碎，强行打通进入核心区的通道，破碎后的碎石用于铺设、硬化路面、垒砌堡坎等，并雇人将小路上的植物砍倒，形成约一米宽的路。
其后，三人先后将发电机、电镐、电线、矿灯、汽油、生活物资等物品搬入“老槽沟”矿区，在矿洞内用电镐、錾子等盗采矿石约15天，凿获矿石约40吨。
2020年11月，辛某某、冯某用电镐凿矿时引发矿洞跨塌，辛某某、冯某被垮塌的矿石掩埋，冯某当场死亡、辛某某受重伤。
2021年8月，辛某某与李某（另案处理）为将“老槽沟”矿区盗采的铅锌矿石运出后出售获利，强行打开主矿洞，用石头和混凝土对核心区内已经封闭的部分道路进行硬化，并购买6匹骡子并雇人在大熊猫国家公园内生产生活20余天，二人盗运矿石约6吨。
同年9月，赵某某带领李某某（另案处理）等人到“老槽沟”矿洞内查看矿石，李某某等人及其使用的骡子在大熊猫国家公园内生产生活7天，盗运矿石重量约4吨。后李某某在运送矿石过程中被大熊猫国家公园管理分局工作人员发现并报警。
盗采铅锌矿40余吨获刑三年两个月
经鉴定，“老槽沟”矿洞内遗留的袋装铅锌矿石重30472.02kg，铅平均品位15.65%，锌平均品位42.10%，价值106652元。
四川省生态环境科学研究院高级工程师刘源月出庭，对专家意见进行说明。他认为辛某某、赵某某等人在大熊猫国家公园核心区盗采铅锌矿、破坏国家公园的一系列行为对大熊猫国家公园核心区造成了诸多直接的生态环境影响：在国家公园核心区盗采矿产资源违背了大熊猫国家公园禁止生产经营活动的要求，造成国家公园核心区自然资源铅锌矿直接破坏；非法采矿行为导致矿洞坍塌并且后续无修复，增加了地质灾害风险；盗采过程对采矿区域的野生动物栖息地及植被造成直接影响。二人行为导致大熊猫国家公园核心区生态系统局部受损，匡算造成的生态环境影响范围为9190.64平方米。
该案侦查人员洪雅县公安局民警邓杨平亦出庭对大熊猫国家公园核心区的现场勘验情况、生态环境破坏情况等进行了说明。
通过开庭审理，成都铁路运输第二法院当庭判决赵某某、辛某某犯破坏自然保护地罪，判处赵某某有期徒刑三年两个月，并处罚金人民币5000元；判处辛某某有期徒刑两年十个月，并处罚金人民币5000元。
破坏自然保护地罪是什么罪？
据了解，该案是首例以破坏自然保护地罪追究破坏国家公园生态环境犯罪行为的案件。国家公园是我国自然生态...
大熊猫
panda
;
giant
panda
国家公园
national
park
保护区
protection
zone
上阵
go
into
battle
;
pitch
into
the
work
铁路运输
rail
freight
;
rail
transport
;
rail
transportation
;
railage
公开开庭
【法】in
curia
自然保护
conservation
of
nature
;
natural
shelter
刑事案件
criminal
case
