[每日中文朗读]印度收到90亿光年外星系无线电信号，网友：不要回答！

2023年1月25日

カナダとインドの研究者が、地球から90億光年近く離れた銀河からの無線信号をキャッチ。電波は天文学者たちを過去に戻し、初期の宇宙を知ることができるという。英国王立天文学会は毎月の通知で画期的な成果を発表した。
原文：新浪每日经济新闻 2023年01月25日

　　据[jù]南[nán]方[fāng]都[dū]市[shì]报[bào]消[xiāo]息[xī]，加[jiā]拿[ná]大[dà]和[hé]印[yìn]度[dù]的[de]研[yán]究[jiū]人[rén]员[yuán]在[zài]印[yìn]度[dù]的[de]一[yí]个[gè]巨[jù]型[xíng]望[wàng]远[yuǎn]镜[jìng]的[de]帮[bāng]助[zhù]下[xià]，近[jìn]日[rì]捕[bǔ]捉[zhuō]到[dào]来[lái]自[zì]距[jù]离[lí]地[dì]球[qiú]近[jìn]90亿[yì]光[guāng]年[nián]、名[míng]为[wéi]“SDSSJ0826+5630 ”的[de]星[xīng]系[xì]的[de]无[wú]线[xiàn]电[diàn]信[xìn]号[hào]。这[zhè]是[shì]第[dì]一[yī]次[cì]从[cóng]如[rú]此[cǐ]遥[yáo]远[yuǎn]的[de]地[dì]方[fāng]探[tàn]测[cè]到[dào]此[cǐ]类[lèi]无[wú]线[xiàn]电[diàn]信[xìn]号[hào]。

　　据[jù]报[bào]道[dào]，这[zhè]个[gè]无[wú]线[xiàn]电[diàn]波[bō]可[kě]以[yǐ]让[ràng]天[tiān]文[wén]学[xué]家[jiā]们[men]回[huí]到[dào]过[guò]去[qù]，了[liǎo]解[jiě]早[zǎo]期[qī]的[de]宇[yǔ]宙[zhòu]。科[kē]学[xué]家[jiā]认[rèn]为[wéi]，宇[yǔ]宙[zhòu]大[dà]约[yuē]有[yǒu]137亿[yì]年[nián]的[de]历[lì]史[shǐ]。

　　这[zhè]是[shì]第[dì]一[yī]次[cì]从[cóng]如[rú]此[cǐ]遥[yáo]远[yuǎn]的[de]地[dì]方[fāng]探[tàn]测[cè]到[dào]此[cǐ]类[lèi]无[wú]线[xiàn]电[diàn]信[xìn]号[hào]，英[yīng]国[guó]皇[huáng]家[jiā]天[tiān]文[wén]学[xué]会[huì]在[zài]他[tā]们[men]的[de]每[měi]月[yuè]通[tōng]知[zhī]中[zhōng]宣[xuān]布[bù]了[le]这[zhè]一[yī]突[tū]破[pò]性[xìng]的[de]成[chéng]果[guǒ]。

　　宇[yǔ]宙[zhòu]学[xué]家[jiā]和[hé]该[gāi]电[diàn]波[bō]探[tàn]测[cè]研[yán]究[jiū]的[de]共[gòng]同[tóng]作[zuò]者[zhě]查[chá]克[kè]拉[lā]博[bó]蒂[dì]（Arnab Chakraborty）表[biǎo]示[shì]，这[zhè]相[xiāng]当[dāng]于[yú]回[huí]看[kàn]了[le]88亿[yì]年[nián]。

　　不[bù]过[guò]，该[gāi]信[xìn]号[hào]不[bú]是[shì]由[yóu]外[wài]星[xīng]人[rén]发[fā]出[chū]的[de]，而[ér]是[shì]来[lái]自[zì]宇[yǔ]宙[zhòu]只[zhǐ]有[yǒu]49亿[yì]年[nián]历[lì]史[shǐ]时[shí]形[xíng]成[chéng]的[de]星[xīng]系[xì]。

　　查[chá]克[kè]拉[lā]博[bó]蒂[dì]表[biǎo]示[shì]，一[yí]个[gè]星[xīng]系[xì]会[huì]发[fā]出[chū]不[bù]同[tóng]种[zhǒng]类[lèi]的[de]无[wú]线[xiàn]电[diàn]信[xìn]号[hào]，直[zhí]到[dào]现[xiàn]在[zài]，我[wǒ]们[men]只[zhǐ]可[kě]能[néng]从[cóng]附[fù]近[jìn]的[de]星[xīng]系[xì]捕[bǔ]捉[zhuō]到[dào]这[zhè]种[zhǒng]特[tè]殊[shū]的[de]信[xìn]号[hào]，把[bǎ]我[wǒ]们[men]的[de]知[zhī]识[shí]限[xiàn]制[zhì]在[zài]那[nèi]些[xiē]离[lí]地[dì]球[qiú]更[gèng]近[jìn]的[de]星[xīng]系[xì]。

　　据[jù]悉[xī]，这[zhè]个[gè]波[bō]的[de]探[tàn]测[cè]是[shì]一[yí]个[gè]特[tè]别[bié]关[guān]键[jiàn]的[de]发[fā]现[xiàn]，因[yīn]为[wèi]这[zhè]个[gè]频[pín]率[lǜ]是[shì]在[zài]一[yí]个[gè]被[bèi]称[chēng]为[wéi]“21厘[lí]米[mǐ]线[xiàn]”的[de]特[tè]定[dìng]波[bō]长[cháng]上[shàng]，也[yě]被[bèi]称[chēng]为[wéi]“氢[qīng]线[xiàn]”，是[shì]频[pín]率[lǜ]为[wèi]1420的[de]电[diàn]磁[cí]辐[fú]射[shè]谱[pǔ]线[xiàn]。

　　氢[qīng]气[qì]分[fēn]布[bù]在[zài]整[zhěng]个[gè]空[kōng]间[jiān]，可[kě]以[yǐ]帮[bāng]助[zhù]绘[huì]制[zhì]星[xīng]系[xì]图[tú]，“21厘[lí]米[mǐ]线[xiàn]”就[jiù]是[shì]用[yòng]来[lái]做[zuò]这[zhè]个[gè]的[de]。

　　印[yìn]度[dù]的[de]巨[jù]型[xíng]望[wàng]远[yuǎn]镜[jìng]能[néng]够[gòu]接[jiē]收[shōu]到[dào]由[yóu]于[yú]“引[yǐn]力[lì]透[tòu]镜[jìng]”而[ér]产[chǎn]生[shēng]的[de]微[wēi]弱[ruò]信[xìn]号[hào]。

　　研[yán]究[jiū]人[rén]员[yuán]表[biǎo]示[shì]，“引[yǐn]力[lì]透[tòu]镜[jìng]”是[shì]一[yī]种[zhǒng]自[zì]然[rán]发[fā]生[shēng]的[de]现[xiàn]象[xiàng]，它[tā]放[fàng]大[dà]了[le]来[lái]自[zì]遥[yáo]远[yuǎn]物[wù]体[tǐ]的[de]信[xìn]号[hào]，帮[bāng]助[zhù]我[wǒ]们[men]窥[kuī]视[shì]早[zǎo]期[qī]宇[yǔ]宙[zhòu]。

　　据[jù]悉[xī]，另[lìng]一[yí]个[gè]星[xīng]系[xì]弯[wān]曲[qū]了[le]从[cóng]“SDSSJ0826+5630”发[fā]出[chū]的[de]无[wú]线[xiàn]电[diàn]信[xìn]号[hào]，然[rán]后[hòu]放[fàng]大[dà]了[le]这[zhè]个[gè]波[bō]，使[shǐ]印[yìn]度[dù]的[de]望[wàng]远[yuǎn]镜[jìng]能[néng]够[gòu]接[jiē]收[shōu]到[dào]它[tā]。

　　有[yǒu]网[wǎng]友[yǒu]沉[chén]浸[jìn]在[zài]《三[sān]体[tǐ]》的[de]剧[jù]情[qíng]中[zhōng]，在[zài]微[wēi]博[bó]上[shàng]留[liú]言[yán]称[chēng]：“不[bú]要[yào]回[huí]答[dá]！”

Keyword: