跨越严酷的夏天，走向成长的秋天

2024年9月15日

日本語
中国語（ピンイン付き）
単語（ピンイン付き）

日本語

今年の夏は特に暑く、植物も私たち人間にとっても非常に厳しい季節でした。猛暑が続き、自然も私たちも体力を消耗する日々だったかと思います。私自身も、この夏の暑さの中でなかなか集中できなかったり、思うように学びを進められないことがありました。

しかし、どんなに厳しい環境でも、植物は少しずつ根を張り、秋になればしっかりと実をつけます。私たちも同じように、この暑さの中で耐え抜いた経験が、これからの成長に繋がると信じています。

今、季節は秋に変わり、少しずつ過ごしやすくなってきました。この涼しさを味方にして、私たちも新たなエネルギーを蓄え、学びに向かっていきましょう。厳しい夏を乗り越えたからこそ、これからはより深い成長を実感できるはずです。

今日の例会も、皆さんがこの秋に大きな実りを得られるような、良い時間にしていきたいと思います。それでは、一緒に頑張りましょう！

PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
 中国語検定HSK公式過去問集5級
 中国語検定HSK公式過去問集6級

中国語（ピンイン付き）

今[jīn]年[nián]夏[xià]天[tiān]特[tè]别[bié]热[rè]，植[zhí]物[wù]对[duì]我[wǒ]们[men]人[rén]类[lèi]来[lái]说[shuō]也[yě]是[shì]非[fēi]常[cháng]严[yán]峻[jùn]的[de]季[jì]节[jié]。酷[kù]暑[shǔ]持[chí]续[xù]，我[wǒ]想[xiǎng]自[zì]然[rán]和[hé]我[wǒ]们[men]都[dōu]是[shì]消[xiāo]耗[hào]体[tǐ]力[lì]的[de]日[rì]子[zi]。我[wǒ]自[zì]己[jǐ]也[yě]曾[zēng]在[zài]这[zhè]个[gè]夏[xià]天[tiān]的[de]炎[yán]热[rè]中[zhōng]很[hěn]难[nán]集[jí]中[zhōng]精[jīng]力[lì]，也[yě]有[yǒu]无[wú]法[fǎ]按[àn]照[zhào]自[zì]己[jǐ]的[de]想[xiǎng]法[fǎ]进[jìn]行[xíng]学[xué]习[xí]的[de]时[shí]候[hòu]。

但[dàn]是[shì]，无[wú]论[lùn]多[duō]么[me]严[yán]酷[kù]的[de]环[huán]境[jìng]，植[zhí]物[wù]都[dōu]会[huì]一[yì]点[diǎn]点[diǎn]扎[zhā]根[gēn]，到[dào]了[le]秋[qiū]天[tiān]就[jiù]会[huì]结[jié]出[chū]结[jiē]实[shi]的[de]果[guǒ]实[shí]。我[wǒ]们[men]也[yě]一[yí]样[yàng]，相[xiāng]信[xìn]在[zài]这[zhè]炎[yán]热[rè]中[zhōng]熬[áo]过[guò]去[qù]的[de]经[jīng]历[lì]，会[huì]导[dǎo]致[zhì]今[jīn]后[hòu]的[de]成[chéng]长[zhǎng]。

现[xiàn]在[zài]，季[jì]节[jié]变[biàn]成[chéng]了[le]秋[qiū]天[tiān]，一[yì]点[diǎn]一[yì]点[diǎn]地[dì]变[biàn]得[de]容[róng]易[yì]度[dù]过[guò]了[le]。以[yǐ]这[zhè]种[zhǒng]凉[liáng]爽[shuǎng]为[wèi]伙[huǒ]伴[bàn]，我[wǒ]们[men]也[yě]积[jī]蓄[xù]新[xīn]的[de]能[néng]量[liàng]，走[zǒu]向[xiàng]学[xué]习[xí]吧[ba]。正[zhèng]因[yīn]为[wèi]度[dù]过[guò]了[le]严[yán]酷[kù]的[de]夏[xià]天[tiān]，今[jīn]后[hòu]才[cái]能[néng]感[gǎn]受[shòu]到[dào]更[gēng]深[shēn]的[de]成[chéng]长[zhǎng]。

今[jīn]天[tiān]的[de]例[lì]会[huì]也[yě]是[shì]，希[xī]望[wàng]大[dà]家[jiā]能[néng]在[zài]这[zhè]个[gè]秋[qiū]天[tiān]收[shōu]获[huò]巨[jù]大[dà]的[de]果[guǒ]实[shí]，度[dù]过[guò]美[měi]好[hǎo]的[de]时[shí]光[guāng]。那[nà]么[me]，一[yì]起[qǐ]加[jiā]油[yóu]吧[ba]！