“德不孤，必有邻” 孔子
日本語
こんにちは！今日のテーマは孔子の言葉——「徳不孤、必有隣」です。
私が初めてToastmastersという英語スピーチクラブに参加したときのことです。クラブのメンバーたちはとても優しく、丁寧にクラブの仕組みを教えてくれました。彼らはスピーチを楽しんでおり、その姿に魅了された私は、その場で入会を決めました。
当時、英語がほとんど話せなかった私は、スピーチのたびに緊張して頭が真っ白になることがよくありました。しかし、クラブの人たちは温かいフィードバックをくれて、私を勇気づけてくれました。そのおかげで10回のスピーチを達成し、少しずつ自信を持てるようになりました。
それから約10年経ちますが、時々クラブを訪れると、今でも新しい仲間とともに楽しく活動を続けています。この経験を通じて、人とのつながりが持つ力を実感しました。
「徳不孤、必有隣」——優しさや励ましの心を持てば、周りには必ず支えてくれる人が現れる。皆さんも、この言葉を心に留め、挑戦を続けてください。
ご清聴ありがとうございました！
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級
中国語（ピンイン付き）
你好今天的主题是孔子的话——“德不孤，必有邻”。
这是我第一次参加Toastmasters这个英语演讲俱乐部时的事。俱乐部的成员们非常温柔，认真地教了我俱乐部的结构。他们很享受演讲，被那个样子迷住了的我，当场决定入会。
当时几乎不会说英语的我，每次演讲都会紧张得头脑一片空白。但是俱乐部的人们给了我温暖的反馈，给了我勇气。多亏了那个，我完成了10次演讲，一点点地变得有自信了。
从那之后大约过了10年，有时去俱乐部，现在也和新的伙伴一起愉快地继续着活动。通过这个经验，我切身感受到了与人联系所具有的力量。
“德不孤，必有邻”——只要有温柔和鼓励的心，周围一定会出现支持你的人。大家也请记住这句话，继续挑战。
谢谢大家的收听！
単語（ピンイン付き）
第一次for
the
first
time
认真地seriouslyearnestlyin
earnest
迷住fascinatecharmcaptivatemesmerizeenthrallbewitchentrancehypnotizedmagnetizespellbindslay
当场on
the
spotwhenin
the
actin
flagranteon
the
nailthen
and
there
入会join
a
society,
association,
etc.admissionenrollmentinduction
一片空白a
blank
spaceFirst
when
there's
nothingblank
spaceTabula
Rasa
多亏thanks
toowing
tofortunatelyluckilyby
grace
of
完成了completedfinisheddone
一点点a
littlea
bita
fewdroppickmodicumwhifftadouncedustprecious
littlewhitPrecious
few
愉快地Happilypleasurablywith
pleasurepleasantlymerrilynicelywith
a
heart
and
a
half