要約
20日、ミス・ワールドコンテスト中国区総決勝で清華大学女子学生が優勝した。同大学の良い人は熱捜しに行って、とても家を持っている女の子に感動したと筆者。8月、世界初の人工知能大学の博士課程生になり、人工知能科学者に師事する。
原文： 新浪新闻综合 2023年05月22日
本文（ピンイン付き）
5月20日，在第72届世界小姐选美大赛中国区总决赛上，清华大学女生洪昊昀获得最强人气冠军和东部赛区冠军。
近日，这位清华学霸上了热搜，大家都为这位才貌双全，很有家国情怀的姑娘感动。
洪昊昀是浙江宁波人，高中毕业于镇海中学，目前，她在清华大学读研，今年8月，她将成为世界上第一所人工智能大学的博士生，师从世界顶尖人工智能科学家、MBZUAI首任校长邢波教授。
20日傍晚，洪昊昀在社交媒体上分享近况。她说，自己现在还在云南大理感受美丽风光：“在这一学年中，我经历了很多也思考了很多，非常幸运最近有时间和精力来参加本次世界小姐中国区总决赛。在未来，我也会继续在我的科研、公益和文化事业上发光发热，并将它们有机地结合起来，为推进科技进步和社会公平献出一份自己的力量。”
20日晚，潮新闻记者联系到了洪昊昀的爸爸。洪爸爸说，得知女儿得奖后很高兴：“享受过程就好，孩子在比赛期间获得了很多历练，非常难得！”
今年5月9日，洪昊昀和来自全国各地共108名选手抵达大理，准备世界小姐比赛。
在才艺表演中，洪昊昀选择了《花木兰》主题曲《自己》。洪爸爸说，女儿有家国情怀，也有侠女风范。
获奖后，洪昊昀晒出奖杯：“中国形象需要一代代人逐年提升，和真正有国家使命感的朋友们一样，在我擅长的领域，我都不会放弃的。”
这段时间，洪昊昀遭受了不少质疑，有人说，她可以在清华大学安静地做科研，为什么要去参加选美？
洪昊昀录了一段视频，分享了自己的想法：
“
世界小姐比赛被誉为选美界的奥林匹克，它的宗旨是树立杰出的女性榜样，帮助饥饿残疾儿童，促进世界和平。那么对于我来说，这会是一场充满正能量的、独特的人生体验。我想通过这种自信健康大方的美丽，来打破人们传统意义上，对理工科女生的偏见。
还有些朋友认为我参加这个比赛有些不务正业，有些不太符合传统科研工作者的形象，但事实上我认为真正有价值的科研，不仅来源于扎实的理论知识，还来自于非常丰富的人生阅历，而这样一个比赛，恰好给我提供了丰富人生阅历的宝贵平台，让我更有可能在未来做出更有价值更能落地的科研。
总而言之，没有人是需要被他人定义的，我不在乎别人说，科研工作者应该什么样，或者女孩应该什么样，所以我在这里分享了我的想法，我觉得只要我们每个人都朝着自己喜欢的样子，勇敢去走就可以了。
”
在世界小姐中国区总决赛的演讲中，洪昊昀表示，她希望“让美丽更有意义”。
在她看来，美丽的意义不止在个人的绽放，还在于激励更多人追求美丽人生。她说，在自己破茧成蝶很多关键时刻，非常幸运地得到了很重要的鼓励和帮助，而自己的美丽事业就是将这些幸运传播开来。
她和山区的女孩们分享如何对抗校园霸凌与打破偏见，把在大学获得的奖学金变成欠发达地区孩子们的助学金。她还开通了计算机启蒙公益慕课，来促进教育公平。
上个月，她给母校镇海中学捐了一笔万元奖学金，定向捐给在镇海中学就读的四川大凉山2022级学生。
镇海中学老师杨金凤是洪昊昀的高中班主任，她说，洪昊昀在高中时就非常热心公益。
“她当了三年团支部书记，认真组织每一次团活动，热情开展义工活动，不仅完成学校要求的任务，还自发组织了多次班级义工活动，得到了同学们积极响应，也受到周边社区的表扬。”杨老师说，洪昊昀热心帮助他人、服务社会，在学习方面也不断挑战自我，在高中时就获得了很多奖——全国高中数学联赛全国二等奖、全国中学生英语能力大赛全国二等奖、全国创新英语大赛华东赛区一等奖、全国中学生英语演讲比赛浙江赛区复赛一等奖等，平时成绩多次列年级前二十...
単語（ピンイン付き）
世界小姐
Miss
World
;
Miss
Universe
选美大赛
beauty
pageant
;
beauty
contest
;
Miss
Universe
;
Miss
International
;
Miss
Tiffany's
Universe
总决赛
final
清华大学
Tsinghua
University
才貌双全
be
endowed
with
both
beauty
and
talent
;
be
as
wise
as
fair
;
be
both
beautiful
and
accomplished
;
be
beautiful
and
highly
gifted
毕业于
graduate
from
;
graduated
;
College
世界上
in
the
world
;
on
earth
人工智能
artificial
intelligence
博士生
doctoral
student
首任
First
term
;
the
first
to
be
appointed
to
an
office
