要約
イスラム教徒世界全体の間で、最も挑発的な方法で戦線が現れた。先頭を走っているのは、北欧諸国スウェーデンだという。イラク系キリスト教徒難民のモミカ氏は、宗教経典を再び燃やすと宣言した。
原文； 新浪新闻综合台 2023年07月23日
本文（ピンイン）
有点突如其来，但又完全在意料之中，一条新的战线出现了。
但这真是一个不祥的信号，因为这挑动的是一场宗教和价值观的对立。在西方和整个穆斯林世界之间，以最具挑衅的方式。
冲在最前面的，是北欧国家瑞典。
这也不是瑞典的第一次了。最新这一波，6月28日，伊拉克裔基督徒难民莫米卡，在瑞典首都斯德哥尔摩一座清真寺前，撕毁并踩踏一本了伊斯兰教最神圣的典籍，这家伙还将培根放入其中，然后焚毁了多页书本。
这无疑是一种挑衅和侮辱。伊斯兰世界强烈抗议，在伊拉克，愤怒的抗议者第二天就冲击了瑞典大使馆。
莫米卡一不做二不休，宣布将在伊拉克驻瑞典大使馆外，再度焚烧宗教经典。7月20日，“抗议”开始，莫米卡虽然最终没再焚烧经典，但却将经典和伊朗伊拉克宗教领袖像踩在脚下，还用伊拉克国旗给自己擦鞋。
伊拉克人岂能罢休？
愤怒的伊拉克抗议者，冲入瑞典驻伊拉克大使馆内，纵火破坏。幸亏瑞典人早就撤离，不然后果不堪设想。
伊拉克总理苏丹尼，一面谴责破坏活动，另一方面下令驱逐瑞典大使，同时召回驻瑞典的临时代办。
他并且警告瑞典，如果境内再发生类似焚烧事件，伊拉克就和瑞典正式断交。
此外，伊拉克还吊销了瑞典企业爱立信在伊拉克的营业执照。尽管爱立信明确表示，自己秉持“尊重他人的核心价值观”，反对这种焚烧事件。
一波未平一波又起，瑞典的事件还未平息，丹麦又出事了。
7月21日，一个极端民粹组织在伊拉克驻丹麦大使馆外，又焚烧了一本宗教经典和一面伊拉克国旗，并在脸书上进行了直播。
什么意思？
表达对瑞典的支持，穆斯林国家越反对，就越要这样做。
但后果也是严重的。
1，几乎所有穆斯林国家，都对事件进行了强烈谴责。显然，这样的挑衅事件，更加剧了西方和穆斯林国家之间的裂痕。
2，伊拉克站在这波斗争的最前线，不排除还有新的极端事件发生。看到伊拉克总统也呼吁，一些国际组织和西方政府“停止煽动和仇恨行为，无论其借口如何”。
3，情绪强烈的还有伊朗。伊朗已明确要求，瑞典和丹麦惩罚肇事者。伊朗最高领袖哈梅内伊，强烈谴责瑞典政府允许焚烧事件，从而“进入了对穆斯林世界战争的战斗序列”。
4，这又给瑞典加入北约带来新的变数。好不容易在美国压力下，土耳其改弦更张，同意瑞典加入北约。但别忘了，土耳其也是穆斯林国家，瑞典还没正式加入，新的挑衅事件，土耳其又会怎么想？
这不由让人想起了当年的美国焚烧经书和班加西事件。
2011年3月，美国佛罗里达州牧师琼斯，也进行了类似的焚烧伊斯兰教经典的活动，也在网上直播了整个焚经过程。
事件当时就引发穆斯林国家的强烈抗议。仅在阿富汗，就导致联合国一办事处被袭击，7名联合国雇员身亡，随后，还有10多名示威者丧生。
更严重的，是2012年的班加西事件。导火索是一部批评伊斯兰教与先知的美国电影《穆斯林的无知》上映，这在穆斯林世界引起极大愤慨。
在利比亚，愤怒更是一点就燃。2012年9月11日（请注意，另一个911），美国驻班加西领事馆遭到围攻，正在这里的美国大使史蒂文斯遇袭身亡。这是33年来美国驻外大使首次死于武装袭击。
事件后来被搬上荧屏，好像名字就叫《危机13小时》，大家有时间可以看一看。
事件还引发一系列后果，当时的美国国务卿是希拉里，班加西事件也成为希拉里的一大污点。特朗普抓住这一点，以及由此暴露出的邮件“泄密门”事件，最终战胜希拉里，出人意料当上了美国总统。
这就是蝴蝶效应。一只亚马逊热带雨林中的蝴蝶，偶尔扇动了几下翅膀，两周后，在美国得克萨斯州掀起了一场龙卷风。...
単語（ピンイン）
意料之中
in
accordance
with
expectation
;
as
might
have
been
expected
;
as
was
expected
;
in
the
way
that
was
expected
;
inevitably
挑动
provoke
;
stir
up
;
tar
on
;
concitation
价值观
values
;
value
system
;
opinion
about
value
在西方
in
the
west
;
West
;
west
wind
穆斯林世界
The
Muslim
World
;
The
Moslem
World
;
Ummah
在最前面
At
the
front
;
foremost
;
up
front
;
upfront
;
Always
on
Top
第一次
for
the
first
time
斯德哥尔摩
Stockholm
培根
Baconic
强烈抗议
outcry
