[每日中文朗读] 突然!知名女演员官宣离开!

要約

現在40歳のTVB花旦黄智が突然の巣立ち宣言をした。SNSで巣立ちを宣言し、多くの感慨と名残惜しさに満ちているという。「影響を受けた人が新しい仕事を見つけて、生計を立てることを望んでいる」と語った。
原文: 新浪新闻平台综合 2023年12月03日
actress laid off

本文(ピンイン)

 12[yuè]1[]

  [xiàn][nián]40[suì][de]TVB[huā][dàn][huáng][zhì][wén]

  [][rán][xuān][][][cháo]TVB


  [huáng][zhì][wén][zài][wén][zhōng][tòu][]

  [][bié][gǎn][xiè][gōng][]TVB16[nián][de][zāi][péi]

  [jué][dìng][][cháo]

  [hái][shì][chōng][mǎn][le][hěn][duō][gǎn][kǎi][][][shě]

  [][liǎo][jiě]

  [huáng][zhì][wén][][cān][xuǎn][xiāng][gǎng][xiǎo][jiě][bìng][qiān][yuē]TVB[][lái]

  16[nián][jiān][céng][zhǔ][yǎn][xiáng][][de]

  [sān][ge][][rén][][][yīn]

  [shí][][nián][hòu][de][zhōng][][gào][bái][děng][duō][][yǐng][shì][]

  [céng][huò][][shuāng][liào][shì][hòu]


  [jīn][nián]10[yuè]5[]

  [][][rán][xuān][]

  [][pāi][tuō][duō][nián][de][zhū][bǎo][][tuán][gāo][céng][nán][yǒu][jié][hūn]

  [hòu][yòu][duō][][chuán][chū][][cháo][chuán][wén]


  [][qián][xiāo][]TVB[xuān][][cái][yuán]

  11[yuè]27[][wǎn][jiān][xiāng][gǎng][diàn][shì]广[guǎng][][yǒu][xiàn][gōng][]TVB[][][gōng][gào][dǒng][shì][][xuān][][jiāng][duì][gōng][][][][jìn][xíng][duō][xiàng][zhòng][][tiáo][zhěng][bāo][kuò][chóng][][diàn][shì]广[guǎng][][][diàn][][shāng][mào][][][][][xuē][jiǎn][]300[rén][xiāng][dāng][]6[yuè][][][yuán][zǒng][shù]3599[míng][de]8%[zài][diàn][shì]广[guǎng][][][][shàng]TVB[][][bìng]J2[tái][][cái][jīng][][][][xùn][tái][wèi][xīn][pín][dào]TVB+[gāi][chóng][][][][wèi]TVB[jié][shěng]1亿[][gǎng][yuán][de][nèi][róng][chéng][běn][shè][][cái][yuán][chāo][guò]200[rén][zài][diàn][shāng][][][shàng]TVB[][][xiàn][shí][de]线[xiàn][shàng][píng][tái][shì][duō][][lín][zhù][mǎi][][bìng][shì][duō][jiāng][bìng][][lín][zhù][mǎi][yuē]100[míng][shì][duō][yuán][gōng][][jiāng][][kāi][][tuán]


  [dàng][wǎn]TVB[xíng][zhèng][zhǔ][][][tāo][xiàng][nèi][][yuán][gōng][][chū][gōng][kāi][xìn][][zhǐ][][shàng][liǎng][xiàng][zhòng][][de][yíng][yùn][chóng][][jiāng][][][][miǎn][yǐng][xiǎng][dào][gōng][][de][rén][yuán][jié][gòu][][yuē]300[míng][yuán][gōng][gǎng][wèi][jiāng][shòu][dào][yǐng][xiǎng][dàn][][chēng][zhè][shì][yīn][wèi][][men][][wàng][néng][jiān][chí][jìn][][][gǎi][][][shì][yìng][shì][chǎng][de][biàn][huà][][tiǎo][zhàn][][men][zhèng][wèi]TVB[huì][zhì][][zhāng][xīn][de][][zhǎn][lán][][yōu][huà][][yuán][de][tóng][shí][gèng][zhuān][zhù][][wèi][lái][duō][yuán][][][de][][zhǎn][shí][shī][][zhǒng][][chí][][de][chéng][běn][guǎn][][][lüè][lái][yíng][yùn][][tāo][yòu][biǎo][shì][zài][zhè][][biàn][][de][shí][]TVB[réng][jiāng][][][wèi][guān][zhòng][][yòng][][][gōng][yōu][zhì][][kuà][píng][tái][][][xīn][wén][][][xùn][nèi][róng]


  [duō][wèi][][rén][huí][yìng][][wàng][shòu][yǐng][xiǎng][de][rén][néng][zhǎo][dào][xīn][de][shēng][]

  [][dào]TVB[zài][][cái][yuán][chāo][guò]300[rén][jìn][][shòu][dào][guān][zhù][de][xīn][wén][][wáng][zhǔ][yǎn][zhèng][][líng][shē][shī][màn][][shī][huà][děng][][rén][xiàng][méi][][tán][][gǎn][shòu]


  [shē][shī][màn][gǎn][kǎi][biǎo][shì][xiàn][zài][][háng][][][dōu][][róng][][][tīng][dào][xiāo][][][][kāi][xīn][][wàng][shòu][yǐng][xiǎng][de][rén][néng][zhǎo][dào][xīn][de][gōng][zuò][wéi][chí][shēng][][tán][dào][]线[xiàn][jìn][][chū][xiàn][][cháo][cháo][duō][wèi][xiǎo][shēng][huā][dàn][xiāng][][][kāi][][fèn][xīn][wén][zhǔ][][zài][shè][jiāo][méi][][xuān][][][cháo][bìng][xiě][xià][gǎn][yán][shē][shī][màn][shuō][měi][rén][dōu][yǒu][][][de][xuǎn][][][guǒ][][men][jué][de][xīn][de][][xiàng][huì][lìng][][men][][zhǎn][][gèng][hǎo][yǒu][gèng][duō][][huì][][][fáng][][shì]

  [zhèng][][líng][][biǎo][le][xiāng][duì][][guān][de][kàn][][][shuō][cái][yuán][dāng][rán][lìng][rén][][kāi][xīn][dàn][lìng][][fāng][miàn][jiù][huì][][zhe][][][][xún][zhǎo][xīn][tiǎo][zhàn][][][wàng][shòu][yǐng][xiǎng][de][rén][shì][huì][yǒu][gèng][hǎo][de][][zhǎn][duì][]TVB[jiāng]J2[tái][][cái][jīng][][][][xùn][tái][][bìng][chéng]TVB+[de][][cuò][zhèng][][líng][][][chū][zhǎn][wàng][][rèn][wéi][gōng][][kěn][dìng][zài][xiǎng][bàn][][][wàng]TVB[][][yuè][zǒu][yuè][shùn][yuè][zǒu][yuè][hǎo]

  [xiǎo][huā][wáng][mǐn][][shì][céng][zhì][wěi][de][ér][][][][cān][yǎn][liǎo][dàng][xià][][][de][xīn][wén][][wáng][][shuō][cái][yuán][shì][][gōng][][de][jué][dìng][][][zhǐ][shì][xiǎo][zhí][yuán][][fāng]便[biàn][][biǎo][][jiàn][duì][][céng][zhì][wěi][][rèn][wéi][][shēn][biān][yǒu][][duō][rén][néng][gěi][][jiàn][][][zuò][wéi][jiā][rén][zhǐ][][wàng][][néng][duō][diǎn][xiū][][shēn][][jiàn][kāng]

  [][shī][huà][tán][dào][cái][yuán][][shì][shí][jiù][biǎo][shì][zhè][][zhǐ][][shēng][zài]TVB[shì][quán][shì][jiè][][huán][jìng][de][biàn][huà][suǒ][zhì]

単語(ピンイン)

[xiàn][nián] Current year ; present age (of a person)
[huā][dàn] Huadan ; female role in Chinese opera ; a young female character type in Chinese operas
[gǎn][kǎi] Feeling ; sigh with emotion ; give vent to one's feeling about
[cān][xuǎn] run in an election ; participate in evaluation and election
[zhǔ][yǎn] act the leading role ; be the main performer ; star
[gào][bái] Confession ; public notice ; public notification ; profess one's devotion ; justify oneself
[shuāng][liào] of reinforced material ; extra quality
[pāi][tuō] Dating ; court ; go steady ; date sb. ; have a date with sb.
[diàn][shì]广[guǎng][][yǒu][xiàn][gōng][] television broadcasts limited ; TVB ; TVB.HK

中国語

Posted by revolution-x