天下之至柔、馳騁天下之至堅
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級
日本語
皆さん、こんにちは。
「天下之至柔、馳騁天下之至堅」という言葉を知っていますか。この言葉は、老子の言葉で柔軟性と強さの関係を示しており、真の強さは柔軟性にあると教えています。
ここで、猫について考えてみましょう。猫はその柔軟性から「流体」とも言われます。狭い隙間に入り込む姿や、どんな場所でも快適に過ごす姿は、まさに流体のようです。この柔軟性は、猫が生き残るための強さでもあります。
猫の柔軟性と適応力は、私たちにとっても学ぶべき点が多いです。困難な状況を乗り越えるためには、柔軟な思考と行動が必要です。そして、猫の愛らしさも含めて、猫が一番であると言えるでしょう。
中国語（ピンイン付き）
你知道“天下之至柔，驰騁天下之至坚”这句话吗。这句话用老子的话来展示柔韧性与强度的关系，告诉我们真正的强度在于柔韧性。
在这里，我们来考虑一下猫。猫因为其柔软性也被称为“流体”。进入狭窄缝隙的样子，在任何地方都能舒适地度过的样子，简直就像流体一样。这种灵活性也是猫生存的强大之处。
猫的柔软性和适应力，对我们来说也有很多值得学习的地方。为了克服困难，你需要灵活的思考和行动。而且，包括猫的可爱，猫可以说是最好的。
単語（ピンイン付き）
大家好helloHello
everyoneHello,everybody
发表演讲deliver
a
speechgive
a
speechmake
a
speech
劳资双方labor
and
management
在这里hereHere
it
isover
here
柔软性Flexibilitypliabilitylimpnesslithesome
被称为be
calledreferred
to
asknown
asbe
known
as
在任何地方anywhereAny
PlaceWherever
对我们来说to
us
克服困难overcome
difficultiesconquerget
over
a
difficulty
可以说so
to
speakif
you
likeshall
we
sayit
is
not
too
much
to
say