日本語
皆さん、こんにちは。
私たちは日々、SNSで多くの情報を目にしています。しかし、そのすべてが真実であり、価値のあるものなのでしょうか？今日は、古代ギリシャの哲学者ソクラテスの「三重フィルターの法則」をSNS時代に応用して考えてみます。
まず、最初の問いは「それは真実ですか？」です。SNSには一次情報ではなく、何度も伝えられるうちに歪められた二次情報が多く含まれています。情報をシェアする前に、その信頼性を確かめることが大切です。
次に、「それは善意に基づいていますか？」という問いです。しかし、善意や正義の定義は人によって異なるため、争いの原因となることもあります。他者を傷つける可能性がある情報は、たとえ自分が善意だと思っても慎重に扱うべきです。異なる価値観を尊重する姿勢が、対立を避ける鍵になります。
最後に、「それは有益ですか？」という問いです。SNSでは、多くの情報が無益なノイズとして流れています。誰かの役に立つ情報なのか、意味のある議論を生む情報なのかを見極める必要があります。
ソクラテスの三重フィルターは、私たちが情報を扱う際の大切な指針です。次に情報を共有する際は、ぜひこれらの問いを思い出してください。慎重に情報を扱うことで、より良いコミュニケーションと信頼ある社会を築けると信じています。
ありがとうございました。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級
中国語（ピンイン付き）
大家好。
我们每天都在SNS上看到很多信息。但是，这一切都是真实的，有价值的吗？今天，我们将古希腊哲学家苏格拉底的“三重过滤器法则”应用到SNS时代来思考。
首先，第一个问题是“那是真的吗？”。SNS包含许多在多次传播过程中被扭曲的二次信息，而不是一次信息。在分享信息之前，确认其可靠性是很重要的。
其次是“那是基于善意的吗？”。但是，善意和正义的定义因人而异，所以也会成为争执的原因。有可能伤害他人的信息，即使你认为自己是善意的，也应该慎重对待。尊重不同价值观的态度是避免对立的关键。
最后，是「那个有益吗？」的问题。在SNS上，很多信息都是无益的噪音。你需要看清这是对某人有用的信息，还是会产生有意义的讨论的信息。
苏格拉底的三重过滤器是我们处理信息时的重要指针。下次分享信息的时候，请一定要想起这些问题。我相信谨慎处理信息可以建立一个更好的沟通和信任的社会。
谢谢大家了。
単語（ピンイン付き）
大家好Hello,
everyoneHello
everyoneHello,everybodyhello
有价值of
valueworthycountmerit
古希腊Ancient
Greeceancient
Greek
苏格拉底SocratesSocraticJose
Socrates
第一个the
firstthe
first
one
而不是rather
thaninstead
ofother
thanas
opposed
to
因人而异It
varies
from
person
to
personvary
with
each
individualIt
differs
from
man
to
man
争执disputeconflictbe
at
odds
withdisagreeclashmisunderstandingtanglefrictioncontend
withunpleasantnessexpostulate
有可能be
likely
tobe
on
the
cards
慎重carefulconsiderateprudentcautiousdiscreet
