《假如时间可以倒流》 ：发挥想象力，畅想如果时间可以倒流，你最想回到哪一个时刻，会去做什么改变或者重新体验什么
日本語
皆さん、こんにちは。
「もし時間を巻き戻せたら」――私は、昨日に戻りたいです。
実は今、AIに関するオンライン講座の最終課題が出ていて、提出期限は来週の月曜日。ですが、現時点で、ほとんど手をつけられていません。
昨日の日曜日にやるつもりでした。でもやる気が出ず、なんとなく時間だけが過ぎていきました。
しかもこの課題は、自宅でしかできません。
だから、仕事を終えて帰宅してから、限られた夜の時間にやるしかない。社会人にとって週末の時間は貴重で、それを無駄にしてしまった悔しさを、今ひしひしと感じています。
今回の課題はこれまでにない難しさもあり、最初の一歩がどうしても重たい。
そして正直に言えば――もう間に合わないかもしれない、という焦りもあります。
でも、それでも私は、やり遂げたい。
今さら後悔しても、昨日には戻れません。
だからこそ、今日からできることを一つずつやっていくしかない。
あきらめなければ、少しずつでも進めるはずです。
そして私は気づきました。
本当に大切なのは「間に合うかどうか」ではなく、「あきらめずにやり抜こうとする姿勢」そのものなのだと。
逃げたくなる気持ちに打ち勝ち、一歩でも前に進むこと。
それが、自分を少しだけ成長させてくれる――そう信じています。
未来の自分が「頑張ってよかった」と思えるように、最後まであきらめず、やり切ろうと思います。
ご清聴ありがとうございました。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級
中国語（ピンイン付き）
大家好。
“如果时间能够倒流的话”——我想回到昨天。
其实现在AI有关的在线讲座的最终课题出来了，提交期限是下周一。但是，现在几乎没有着手。
我打算昨天星期天做。但是没有干劲，不知不觉时间过去了。
而且这个课题只能在家里做。
所以，工作结束回家后，只能在有限的晚上时间做。对于社会人来说，周末的时间是很宝贵的，现在深切地感受到了浪费时间的懊悔。
这次的课题也有前所未有的困难，最初的一步无论如何都要付出很大的努力。
而且说实话——也有觉得已经来不及了的焦虑。
但是，尽管如此，我还是想完成。
现在后悔也回不到昨天了。
正因为如此，从今天开始只能一个一个地做能做的事。
如果不放弃的话，应该一点点地进行。
然后我注意到了。
真正重要的不是“是否来得及”，而是“不放弃地坚持下去的姿势”。
战胜想逃跑的心情，哪怕是一步也要向前走。
我相信这会让自己稍微成长一点。
为了让未来的自己觉得“努力了真是太好了”，我会坚持到最后，坚持到底。
谢谢您的收听。
単語（ピンイン付き）
大家好Hello,
everyoneHello
everyoneHello,everybodyhello
几乎没有little
or
nofewfew
or
nobarelyhardly
anyalmost
nonehardly
ever
星期天Sunday
过去了It's
overpass
awaydieIt's
past
工作结束end
of
workend
of
jobcall
it
a
daydone
社会人social
mansocial
personsocial
being
浪费时间a
waste
of
timeWasted
Timewaste
timetime–wastingsquander
timekill
time
说实话to
be
honestto
tell
the
truthtell
the
truth
有可能be
likely
tobe
on
the
cards
来不及there's
no
timeit's
too
latethere's
not
enough
time