日本語
皆さん、こんばんは。
「人生の意味」についてお話しします。
精神科医ヴィクトール・フランクルは、過酷な収容所の体験を通じて、「どんな人にも生きる意味がある」 と語りました。成果や地位にかかわらず、人は誰でも自分の人生に意味を見いだすことができるという考えです。
私もこの言葉に強く共感します。日常の中で、家族のために食事を作ること、友人の悩みを聞くこと、あるいは「ありがとう」と言われる瞬間。それらは小さな出来事かもしれませんが、確かに「生きる意味」を感じさせてくれるものです。
しかし一方で、最近の戦争のニュースを見るたびに、心が揺さぶられます。罪のない人々が命を奪われていく現実を前にすると、これまで「平和の中で当たり前」と思っていた価値観が崩れそうになります。「人の命とは何なのか」「なぜ意味ある人生が、あっけなく奪われてしまうのか」――そんな問いが頭を離れません。
それでも、フランクルの言葉を思い出します。彼は、どんな絶望的な状況でも、「人はなお態度を選ぶ自由を持っている」と説きました。戦争のように大きな力に抗えない時でも、私たちは「どう受け止め、どう語り継ぐか」を選ぶことができます。
だからこそ私は信じたいのです。命は一つひとつに意味があり、その意味をつなぎとめるのは私たち自身の姿勢だと。平和の中に生きる私たちは、その事実を忘れず、日々の小さな行動の中に「生きる意味」を見つけていきたいと思います。
皆さんにとって、今日の意味は何でしょうか。
それを考えること自体が、人生の意味を探す旅の一歩になるのではないでしょうか。
ありがとうございました。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級
中国語（ピンイン付き）
大家晚上好。
我来谈谈“人生的意义”。
精神科医生维克多·弗兰克尔通过严酷的收容所体验说：“任何人都有生存的意义。”。不管是成果还是地位，每个人都能在自己的人生中找到意义。
我对这句话也有强烈的共鸣。在日常生活中，为家人做饭，倾听朋友的烦恼，或者被说“谢谢”的瞬间。这些可能是小事，但确实能让人感受到“生存的意义”。
但是另一方面，每当看到最近的战争新闻，心都会动摇。面对无辜的人们被夺走生命的现实，至今为止认为“和平中理所当然”的价值观快要崩溃了。“人的生命是什么”“为什么有意义的人生会被无情地夺走呢”——这样的问题不会离开脑海。
尽管如此，我还是想起了弗兰克尔的话。他说，在任何绝望的情况下，“人仍然有选择态度的自由”。即使在不能像战争那样抵抗巨大力量的时候，我们也可以选择“如何接受，如何传承”。
正因为如此，我才想相信。生命每一个都有意义，维系这个意义的是我们自己的姿势。生活在和平中的我们，不会忘记这一事实，希望在每天的小行动中找到“生存的意义”。
对大家来说，今天的意义是什么呢。
思考这一点本身就是寻找人生意义的旅行的一步吧。
谢谢大家了。
単語（ピンイン付き）
