要約
中国の特級競釣師劉志強が地中海で2メートルの青いヒレマグロを釣り上げる様子が生中継され、人気を集めた。海釣りは淡水釣りよりも敷居が高く、挑戦的なスポーツだが、多くの釣り愛好家にとって魅力的な目標である。劉志強の生中継は30万人以上の視聴者を集め、彼の技術や挑戦に多くの注目が集まった。
原文： 新浪 创事记 2024-09-23
本文（ピンイン）
01
顶级钓手
地中海开盲盒
飞行1万公里，中国特级竞钓大师刘志强奔着两米长的蓝鳍金枪鱼而来。
作为海洋中的顶级掠食者、金枪鱼中最珍贵的品种，蓝鳍金枪鱼会在每年6–8月会在地中海区域产卵，然后9月洄游到大西洋。来自世界各地的海钓爱好者，会择时出现在地中海沿岸的葡萄牙、摩洛哥等地的海钓船上，憧憬着一场血脉偾张的对抗与征服。
「有一条大鱼在等着我。」面对架在海面上的直播镜头，刘志强就表现得颇为自信。
事实上，作为全网粉丝超千万的钓鱼圈顶流，刘志强大半生玩的都是淡水钓，在海钓方面还是一个彻头彻尾的新手。
今年4月，京东包船出海到西沙群岛做海钓直播，这是刘志强第一次体验海钓。感受与淡水钓完全不同：在海鱼咬钩的一瞬，生命本能所迸发出来的对抗鱼线的巨大拉力，会从100多米的深海传上来，渔轮上的线刺啦刺啦的被拖拽，竿尖快速抖动、被拉成一个大弯弓，那种震撼难以名状。
海钓的体验感和门槛都远高于淡水钓。海鱼不止力量更强，速度也比淡水鱼快两到三倍，钓手全程必须全力对抗，最终才有可能俘获那些体型庞大、爆发力又强的海洋掠食者。还记得《老人与海》里的老渔夫用了多久才杀死那条大马林鱼吗？两天两夜。
至于门槛，不同海域的洋流、鱼情不同，需要的钓具装备、垂钓手法、知识储备也各不相同。在鱼种对比上，淡水钓经常能钓到的鱼不过一二十种，海钓却有如开盲盒，品类足够多、且形态各异。
正因如此，海钓一直有「海上高尔夫」之称，是每个钓鱼佬梦想中的进阶目标；但昂贵的费用、更久的耗时，也挡住了很多普通钓鱼迷。据我们了解，一场南海钓鱼，费用至少上万元。
有钓鱼达人估计，国内几千万钓鱼佬中，有海钓经验的不超过10%。
一边是庞大的兴趣人群基数，一边是运动的高门槛，发现其中落差的京东垂钓采销，今年开始发力海钓直播，尝试以稀缺性的内容方式，触达更多的钓鱼爱好者。
此前也有钓鱼达人零星做一些海钓直播，但受制于海上网络信号的稳定性，这类直播大多只能在近海展开，以距离基站更近。而京东采销上来直接挑战远海——这在钓鱼达人眼中是「非常难」的直播方式，尤其考验直播团队的技术能力和协调能力。当然深海直播在内容上更具看点。
▲京东采销此次在地中海的包船团队▲京东采销此次在地中海的包船团队
在西沙群岛首播成功破圈后，京东将第二站锁定在有浓郁异域色彩的北非国家——摩洛哥。根据国外职业钓手的反馈，8月底、9月初正是在地中海钓蓝鳍金枪鱼、石斑等大鱼的好时候。京东采销提前派出的试钓员，就在附近水域钓到了一条两米长的蓝鳍金枪鱼。
图片传回国内，鱼比人还高，场面震撼极了。第二次受邀出海的钓鱼大神刘志强、徐亮、赵启硕、王海威等人还未出发，便已摩拳擦掌。
他们的粉丝以及各路钓鱼爱好者们，也对这场地中海钓鱼之旅充满期待。我们注意到，9月12日下午京东垂钓直播间的镜头刚刚切换到地中海时，蹲守直播间的观众已经接近30万。
怎么说呢，钓鱼上瘾，看钓鱼也是上瘾。这或许能解释，为什么钓鱼圈顶流们动辄都有上千万粉丝，以及京东垂钓为什么会不惜重金接连搞两场海钓慢直播。
02
在海上直播间
600万人跟着垂钓大神云甩竿
海钓直播没有剧本。否则钓鱼大神刘志强也不会在三天的地中海直播中，从圈内如雷贯耳的「刘长竿」变成众多网友调侃的「刘挂底」。
在矶钓环节，由于经验不足，他几次挂底丢掉拟饵，让网友们跟着操碎了心。有人担心钓手没有饵料可用，有人担心天气恶劣、整场直播将以「空军」收尾。
伴随近两年兴起的全民钓鱼热，行业内一些钓鱼短视频会通过剪辑方式，戏剧性展现钓手的高超钓法和战绩，一些专为博取流量的达人甚至使用作弊手段，通过切镜头挂鱼、提前放鱼、水底...
単語（ピンイン）
特级superspecial
gradesuperfine
金枪鱼tynnytunniestuna
掠食Preygrazing
eclipse
地中海区the
Mediterranean
世界各地around
the
worldall
over
the
worldthe
four
corners
of
the
earth
出现在appear
atoccur
摩洛哥Morocco
血脉circulation
of
bloodblood
vessel
in
which
the
blood
and
qi
circulate
大鱼Big
Fishlarge
fishmonsters
of
the
deep
事实上in
factactuallyeffectivelyas
a
matter
of
factreallyin
realityin
