**背景**：自律被奉为成功法则，但严格的时间管理可能导致机械性生活。　自律是「掌控人生的工具」还是「压抑天性的枷锁」？

2025年4月20日

日本語

皆さんは「自律」という言葉に、どのような印象を持っていますか？

私は、自分を律することができる人をとても尊敬しています。
なぜなら、それは本当に難しいことだからです。
毎日の誘惑や怠け心に打ち勝ち、自分の決めたルールを守り続ける――それは簡単なようで、誰にでもできることではありません。

たとえば、有名な「マシュマロテスト」という心理学の実験があります。
子どもに1個のマシュマロを渡し、「今すぐ食べずに我慢すれば、もう1個あげる」と伝えるというものです。
この実験で我慢できた子どもは、将来、学業や仕事、人間関係においても成功する傾向があることがわかりました。
自律する力は、人生を切り開くための大きな原動力なのです。

でも、私にはそれがなかなか難しいと感じることもあります。
ときには、決めたことを守れなかったり、自分に甘くなってしまう日もあります。

けれど、そうした「自分への優しさ」も、大切なことだと思います。
自分に優しくできる人は、きっと他人にも優しくなれる。
だから私は、「自律」と「自分への思いやり」、このバランスが大事だと思うのです。

自律は、自由への第一歩。
そして、自立へとつながっていく道。
けれど、その道の途中でつまずいたときは、少し立ち止まって、自分に「よく頑張ってるよ」と声をかけてあげてもいい。
そんなふうに、自分をいたわりながら前に進んでいけたら――それこそが、持続可能な自律の形なのかもしれません。

自分を律することは大切ですが、バランスを大切にしながら歩んでいきましょう。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

中国語（ピンイン付き）