日本語
皆さんは、複数の選択肢があるとき、どのように決めていますか？
私は自分の好きなことを中心に考えることを大切にしています。
世の中の流行や人の意見に流されると、安心感はあります。でも、そうした選択は、多くの人が同じように考えているので、いずれ競争が激しくなり、廃れてしまう可能性が高いです。
また、すぐに結果が出るものや簡単に始められるものは、ライバルが多く、自分が特別優れていなければ、勝ち続けることは難しいでしょう。
だからこそ私は、自分が好きなことを選びます。好きなことなら続けることが苦にならず、短期的に結果が出なくても、長期的には大きな成果につながる可能性があるからです。
続けること自体が、周りの人との差となり、やがて自分だけの強みになります。
そしてもう一つ大事なことは、「他人と比べない」ことです。どんなに小さな歩みでも、自分が好きなことを続けている限り、それは自分だけの道であり、自分の人生を豊かにする力になります。
特に、社会人になると学生時代とは違い、明確なゴールや評価基準がなくなります。自分で目標を決め、自分で続ける理由を見つける必要があります。だからこそ、他人の評価ではなく、自分の「好き」という気持ちを道しるべにすることが大切だと私は思っています。
皆さんも選択に迷ったときには、「それは自分が本当に好きなことか？」と一度問いかけてみてください。好きなことなら続けられます。続けることが、やがて皆さんにしかできない仕事や生き方をつくり、人生を輝かせると私は信じています。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級
中国語（ピンイン付き）
大家，有复数的选择的时候，怎样决定？
我很重视以自己喜欢的事情为中心来思考。
如果追随社会的流行和别人的意见，会有安心感。但是，这样的选择，因为很多人都是同样的想法，所以竞争总有一天会变得激烈，很有可能会被甩开。
另外，马上就会有结果的东西和容易开始的东西，竞争对手很多，如果自己不是特别优秀的话，很难继续赢下去。
正因为如此，我才会选择自己喜欢的事情。因为只要是喜欢的事情，坚持下去就不会感到痛苦，即使短期内没有结果，从长期来看也有可能取得巨大的成果。
坚持本身就是和周围的人的差距，不久就会变成只有自己的优势。
还有一件重要的事情是“不和别人相比”。无论多么小的一步，只要你继续做着自己喜欢的事情，那就是自己的路，成为丰富自己人生的力量。
特别是进入社会后，和学生时代不同，没有明确的目标和评价标准。你需要自己确定目标，找到自己坚持下去的理由。正因为如此，我认为不是以别人的评价，而是以自己“喜欢”的心情为路标是很重要的。
大家也在犹豫选择的时候，请试着问一次“那是自己真正喜欢的事情吗？”。如果你喜欢的话，你可以继续。我相信，坚持下去，不久就会创造出只有大家才能做的工作和生活方式，让人生闪耀。
単語（ピンイン付き）
很重视Attaches
great
importance
topay
great
attention
totake
much
count
of
总有一天one
dayone
fine
daysome
day
很有可能the
betting
isstand
a
good
chance
被废弃wastedObsoletedeprecatedabrogated
竞争对手competitorrival
正因为如此For
this
reasonBecause
of
thisThat
is
in
the
case.
坚持下去lastheld
onplug
awaykeep
up
end
ofkeep
end
up
of
短期内in
the
short
termIn
the
short
runshort
runShort–run
没有结果no
resulthave
no
effectgive
no
result
有可能be
likely
tobe
on
the
cards
