遗憾与后悔
日本語 皆さんは「遺憾」と「後悔」の違いをご存知でしょうか。 中国語では「遺憾」はやらなかったことへの未練や残念な気持ちを表し、「後悔」はやったことが失敗だった ...
夏天：夏天是一个充满故事与感受的季节
日本語 皆さん、こんにちは。 夏休みになると、私は毎年実家に帰るのを楽しみにしています。 久しぶりに地元の空港に降り立つと、むっとする暑さと一緒に、セミの声が出 ...
一切由爱自己开：要懂得人间有爱、世界有爱，首先得从爱自己开始，爱自己是一切爱的基础
日本語 皆さん、こんにちは。 「人を愛する前に、まずは自分を大切にすることが大事だ」 私はこの言葉を大切にしています。 人を助けたいと思ったとき、つい自分を後回 ...
“社恐”是一种需要被“治愈”的弱点，还是一种值得尊重的个性？请就此谈谈您的看法
日本語 最近、性格診断が流行しているのですね。 私の周りでも「私は内向型です」「実は社恐なんです」と話す人がいます。社恐は弱点だと感じている人も多いようですが、 ...
尴尬的拯救艺术
日本語 皆さん、こんにちは。 今日は「気まずさを救うアート」についてお話しします。 皆さんは、人に話しかけられたとき、その人の名前が思い出せず、さらにどんな人だ ...
会長最後の挨拶
日本語 皆さん、こんにちは。 今日は、私が会長として進行する最後の例会となります。 この一年間、皆さんと一緒に中国語を学び、スピーチを練習し、笑い合い、励まし合 ...
你可曾模仿过谁” / “谁触动过你的神经” 二选一
日本語 皆さん、こんにちは。 私がここ数年ハマっているものがあります。それは「オタマトーン」という電子楽器です。見た目はオタマジャクシのようで、楽器というよりは ...
“迷路”的哲学与意外收获
日本語 皆さん、こんにちは。 今日は「迷路」の哲学についてお話しします。 十数年前、私が初めて中国に一人で旅行に行ったときのことです。 当時、私は成都から出発し ...