[每日中文朗读]一年来涉未成年人网络纠纷大多涉游戏充值、直播打赏

2023年5月27日

要約
本文（ピンイン付き）
単語（ピンイン付き）

要約

北京インターネット裁判所は25日、未成年者のネット司法保護発表会を開いた。未成年者の生中継による充值、直播打赏事件の平均額は6万元を超えたと明らかにした。ゲーム装備の購入、ライブ鑑賞、ネットショッピングに熱中している。

原文：新浪北京青年报 2023年05月26日

本文（ピンイン付き）

　　北[běi]京[jīng]互[hù]联[lián]网[wǎng]法[fǎ]院[yuàn]：一[yī]年[nián]来[lái]涉[shè]未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]网[wǎng]络[luò]纠[jiū]纷[fēn]大[dà]多[duō]涉[shè]游[yóu]戏[xì]充[chōng]值[zhí]、直[zhí]播[bō]打[dǎ]赏[shǎng]

　　未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]直[zhí]播[bō]打[dǎ]赏[shǎng]案[àn]件[jiàn]平[píng]均[jūn]标[biāo]的[dì]额[é]超[chāo]6万[wàn]元[yuán]

　　5月[yuè]25日[rì]，北[běi]京[jīng]互[hù]联[lián]网[wǎng]法[fǎ]院[yuàn]召[zhào]开[kāi]未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]网[wǎng]络[luò]司[sī]法[fǎ]保[bǎo]护[hù]发[fā]布[bù]会[huì]，北[běi]京[jīng]青[qīng]年[nián]报[bào]记[jì]者[zhě]在[zài]会[huì]上[shàng]了[liǎo]解[jiě]到[dào]，自[zì]2022年[nián]6月[yuè]至[zhì]2023年[nián]5月[yuè]，北[běi]京[jīng]互[hù]联[lián]网[wǎng]法[fǎ]院[yuàn]共[gòng]受[shòu]理[lǐ]涉[shè]未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]民[mín]事[shì]纠[jiū]纷[fēn]143件[jiàn]，案[àn]件[jiàn]逐[zhú]年[nián]增[zēng]长[zhǎng]，案[àn]件[jiàn]中[zhōng]游[yóu]戏[xì]充[chōng]值[zhí]、直[zhí]播[bō]打[dǎ]赏[shǎng]类[lèi]案[àn]件[jiàn]占[zhàn]比[bǐ]最[zuì]大[dà]。

　　近[jìn]一[yī]年[nián]来[lái]，北[běi]京[jīng]互[hù]联[lián]网[wǎng]法[fǎ]院[yuàn]共[gòng]受[shòu]理[lǐ]涉[shè]未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]民[mín]事[shì]纠[jiū]纷[fēn]143件[jiàn]。

　　其[qí]中[zhōng]网[wǎng]络[luò]服[fú]务[wù]合[hé]同[tóng]纠[jiū]纷[fēn]55件[jiàn]，占[zhàn]比[bǐ]38.4%，主[zhǔ]要[yào]为[wèi]游[yóu]戏[xì]充[chōng]值[zhí]、直[zhí]播[bō]打[dǎ]赏[shǎng]类[lèi]案[àn]件[jiàn]；

　　网[wǎng]络[luò]侵[qīn]权[quán]责[zé]任[rèn]纠[jiū]纷[fēn]38件[jiàn]，占[zhàn]比[bǐ]26.6%，主[zhǔ]要[yào]为[wéi]名[míng]誉[yù]权[quán]侵[qīn]权[quán]、肖[xiāo]像[xiàng]权[quán]侵[qīn]权[quán]案[àn]件[jiàn]；

　　信[xìn]息[xī]网[wǎng]络[luò]买[mǎi]卖[mài]合[hé]同[tong]纠[jiū]纷[fēn]50件[jiàn]，占[zhàn]比[bǐ]35.0%。

　　总[zǒng]体[tǐ]来[lái]看[kàn]，除[chú]常[cháng]见[jiàn]的[de]购[gòu]买[mǎi]游[yóu]戏[xì]装[zhuāng]备[bèi]、直[zhí]播[bō]打[dǎ]赏[shǎng]、网[wǎng]络[luò]购[gòu]物[wù]外[wài]，未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]还[hái]热[rè]衷[zhōng]盲[máng]盒[hé]抽[chōu]取[qǔ]、礼[lǐ]物[wù]抽[chōu]奖[jiǎng]、射[shè]幸[xìng]小[xiǎo]游[yóu]戏[xì]领[lǐng]域[yù]。

　　有[yǒu]人[rén]为[wéi]抽[chōu]取[qǔ]盲[máng]盒[hé]消[xiāo]费[fèi]上[shàng]万[wàn]元[yuán]

　　北[běi]青[qīng]报[bào]记[jì]者[zhě]从[cóng]发[fā]布[bù]会[huì]上[shàng]了[liǎo]解[jiě]到[dào]，自[zì]2022年[nián]6月[yuè]至[zhì]2023年[nián]5月[yuè]，北[běi]京[jīng]互[hù]联[lián]网[wǎng]法[fǎ]院[yuàn]共[gòng]受[shòu]理[lǐ]涉[shè]未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]民[mín]事[shì]纠[jiū]纷[fēn]143件[jiàn]，全[quán]部[bù]案[àn]件[jiàn]均[jūn]由[yóu]少[shào]年[nián]法[fǎ]庭[tíng]集[jí]中[zhōng]审[shěn]理[lǐ]。

　　从[cóng]收[shōu]案[àn]趋[qū]势[shì]看[kàn]，案[àn]件[jiàn]逐[zhú]年[nián]增[zēng]长[zhǎng]。该[gāi]院[yuàn]2019年[nián]受[shòu]理[lǐ]涉[shè]未[wèi]案[àn]件[jiàn]12件[jiàn]，2020年[nián]受[shòu]理[lǐ]涉[shè]未[wèi]案[àn]件[jiàn]38件[jiàn]，2021年[nián]受[shòu]理[lǐ]涉[shè]未[wèi]案[àn]件[jiàn]50件[jiàn]，2022年[nián]受[shòu]理[lǐ]涉[shè]未[wèi]案[àn]件[jiàn]123件[jiàn]，2023年[nián]1月[yuè]至[zhì]5月[yuè]受[shòu]理[lǐ]案[àn]件[jiàn]49件[jiàn]。审[shěn]结[jié]案[àn]件[jiàn]中[zhōng]，调[tiáo]解[jiě]及[jí]和[hé]解[jiě]后[hòu]撤[chè]诉[sù]的[de]比[bǐ]例[lì]达[dá]91.4%，涉[shè]未[wèi]案[àn]件[jiàn]息[xī]诉[sù]解[jiě]纷[fēn]成[chéng]效[xiào]明[míng]显[xiǎn]。

　　从[cóng]纠[jiū]纷[fēn]类[lèi]型[xíng]看[kàn]，此[cǐ]类[lèi]未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]案[àn]由[yóu]集[jí]中[zhōng]度[dù]高[gāo]。在[zài]2022年[nián]6月[yuè]至[zhì]2023年[nián]5月[yuè]受[shòu]理[lǐ]的[de]143件[jiàn]涉[shè]未[wèi]案[àn]件[jiàn]中[zhōng]，网[wǎng]络[luò]服[fú]务[wù]合[hé]同[tóng]纠[jiū]纷[fēn]55件[jiàn]，占[zhàn]比[bǐ]38.4%，其[qí]中[zhōng]主[zhǔ]要[yào]为[wèi]游[yóu]戏[xì]充[chōng]值[zhí]、直[zhí]播[bō]打[dǎ]赏[shǎng]类[lèi]案[àn]件[jiàn]；网[wǎng]络[luò]侵[qīn]权[quán]责[zé]任[rèn]纠[jiū]纷[fēn]38件[jiàn]，占[zhàn]比[bǐ]26.6%，主[zhǔ]要[yào]为[wéi]名[míng]誉[yù]权[quán]侵[qīn]权[quán]、肖[xiāo]像[xiàng]权[quán]侵[qīn]权[quán]案[àn]件[jiàn]；信[xìn]息[xī]网[wǎng]络[luò]买[mǎi]卖[mài]合[hé]同[tong]纠[jiū]纷[fēn]50件[jiàn]，占[zhàn]比[bǐ]35.0%。

　　经[jīng]统[tǒng]计[jì]，涉[shè]未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]案[àn]件[jiàn]涉[shè]案[àn]标[biāo]的[dì]额[é]从[cóng]1元[yuán]至[zhì]186万[wàn]元[yuán]不[bù]等[děng]，最[zuì]低[dī]涉[shè]案[àn]标[biāo]的[dì]额[é]的[de]纠[jiū]纷[fēn]为[wèi]侵[qīn]害[hài]名[míng]誉[yù]权[quán]纠[jiū]纷[fēn]，案[àn]中[zhōng]主[zhǔ]张[zhāng]1元[yuán]精[jīng]神[shén]损[sǔn]害[hài]赔[péi]偿[cháng]；最[zuì]高[gāo]涉[shè]案[àn]标[biāo]的[dì]额[é]的[de]纠[jiū]纷[fēn]为[wèi]侵[qīn]害[hài]生[shēng]命[mìng]健[jiàn]康[kāng]权[quán]纠[jiū]纷[fēn]。总[zǒng]体[tǐ]来[lái]看[kàn]，充[chōng]值[zhí]打[dǎ]赏[shǎng]类[lèi]案[àn]件[jiàn]的[de]标[biāo]的[dì]额[é]最[zuì]高[gāo]，游[yóu]戏[xì]充[chōng]值[zhí]案[àn]件[jiàn]的[de]平[píng]均[jūn]标[biāo]的[dì]额[é]为[wèi]25622.6元[yuán]，除[chú]了[le]常[cháng]见[jiàn]的[de]购[gòu]买[mǎi]游[yóu]戏[xì]装[zhuāng]备[bèi]、直[zhí]播[bō]打[dǎ]赏[shǎng]、网[wǎng]络[luò]购[gòu]物[wù]外[wài]，未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]还[hái]热[rè]衷[zhōng]盲[máng]盒[hé]抽[chōu]取[qǔ]、礼[lǐ]物[wù]抽[chōu]奖[jiǎng]、射[shè]幸[xìng]小[xiǎo]游[yóu]戏[xì]领[lǐng]域[yù]，例[lì]如[rú]，有[yǒu]的[de]未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]为[wéi]了[le]抽[chōu]取[qǔ]盲[máng]盒[hé]消[xiāo]费[fèi]上[shàng]万[wàn]元[yuán]；有[yǒu]的[de]未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]1天[tiān]消[xiāo]费[fèi]2万[wàn]多[duō]元[yuán]抽[chōu]获[huò]价[jià]值[zhí]1万[wàn]多[duō]元[yuán]的[de]礼[lǐ]物[wù]打[dǎ]赏[shǎng]主[zhǔ]播[bō]；有[yǒu]的[de]未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]沉[chén]迷[mí]射[shè]幸[xìng]类[lèi]小[xiǎo]游[yóu]戏[xì]一[yí]个[gè]月[yuè]充[chōng]值[zhí]60余[yú]万[wàn]元[yuán]。

　　而[ér]直[zhí]播[bō]打[dǎ]赏[shǎng]案[àn]件[jiàn]的[de]平[píng]均[jūn]标[biāo]的[dì]额[é]为[wèi]62877.7元[yuán]，充[chōng]值[zhí]打[dǎ]赏[shǎng]类[lèi]案[àn]件[jiàn]中[zhōng]涉[shè]案[àn]标[biāo]的[dì]额[é]10万[wàn]以[yǐ]上[shàng]的[de]案[àn]件[jiàn]为[wèi]4件[jiàn]，占[zhàn]比[bǐ]接[jiē]近[jìn]该[gāi]类[lèi]案[àn]件[jiàn]的[de]10%，网[wǎng]络[luò]购[gòu]物[wù]类[lèi]案[àn]件[jiàn]的[de]平[píng]均[jūn]标[biāo]的[dì]额[é]相[xiāng]对[duì]较[jiào]低[dī]，为[wèi]207.7元[yuán]。人[rén]格[gé]权[quán]纠[jiū]纷[fēn]中[zhōng]，当[dāng]事[shì]人[rén]诉[sù]讼[sòng]请[qǐng]求[qiú]多[duō]为[wèi]赔[péi]礼[lǐ]道[dào]歉[qiàn]及[jí]精[jīng]神[shén]性[xìng]赔[péi]偿[cháng]请[qǐng]求[qiú]。

　　涉[shè]诉[sù]未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]最[zuì]小[xiǎo]年[nián]龄[líng]仅[jǐn]6岁[suì]

　　143件[jiàn]案[àn]件[jiàn]中[zhōng]，未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]作[zuò]为[wéi]原[yuán]告[gào]的[de]案[àn]件[jiàn]数[shù]量[liàng]为[wèi]81件[jiàn]，未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]为[wéi]被[bèi]告[gào]的[de]案[àn]件[jiàn]数[shù]量[liàng]为[wèi]51件[jiàn]，5件[jiàn]案[àn]件[jiàn]中[zhōng]原[yuán]告[gào]与[yǔ]被[bèi]告[gào]均[jūn]为[wèi]未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]，未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]及[jí]其[qí]监[jiān]护[hù]人[rén]的[de]维[wéi]权[quán]意[yì]识[shí]较[jiào]高[gāo]。此[cǐ]外[wài]，在[zài]部[bù]分[fèn]案[àn]件[jiàn]中[zhōng]，未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]并[bìng]非[fēi]案[àn]件[jiàn]当[dāng]事[shì]人[rén]，而[ér]是[shì]作[zuò]为[wéi]案[àn]外[wài]人[rén]涉[shè]及[jí]其[qí]中[zhōng]。

　　数[shù]据[jù]显[xiǎn]示[shì]，涉[shè]诉[sù]未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]呈[chéng]现[xiàn]出[chū]显[xiǎn]著[zhe]的[de]低[dī]龄[líng]化[huà]特[tè]点[diǎn]。案[àn]件[jiàn]中[zhōng]当[dāng]事[shì]人[rén]为[wéi]10岁[suì]以[yǐ]下[xià]的[de]案[àn]件[jiàn]为[wèi]39件[jiàn]，占[zhàn]比[bǐ]达[dá]27.3%，年[nián]龄[líng]最[zuì]小[xiǎo]的[dí]当[dàng]事[shì]人[rén]仅[jǐn]6岁[suì]，未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]触[chù]网[wǎng]低[dī]龄[líng]化[huà]趋[qū]势[shì]在[zài]司[sī]法[fǎ]纠[jiū]纷[fēn]中[zhōng]凸[tū]显[xiǎn]。

　　隔[gé]代[dài]抚[fǔ]养[yǎng]的[de]未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]充[chōng]值[zhí]打[dǎ]赏[shǎng]纠[jiū]纷[fēn]明[míng]显[xiǎn]增[zēng]加[jiā]，维[wéi]权[quán]能[néng]力[lì]相[xiāng]对[duì]较[jiào]弱[ruò]。受[shòu]理[lǐ]案[àn]件[jiàn]中[zhōng]，11件[jiàn]涉[shè]及[jí]未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]在[zài]祖[zǔ]父[fù]母[mǔ]、外[wài]祖[zǔ]父[fù]母[mǔ]抚[fǔ]养[yǎng]期[qī]间[jiān]发[fā]生[shēng]充[chōng]值[zhí]打[dǎ]赏[shǎng]行[xíng]为[wéi]，占[zhàn]充[chōng]值[zhí]打[dǎ]赏[shǎng]类[lèi]案[àn]件[jiàn]的[de]26.2%，同[tóng]比[bǐ]上[shàng]升[shēng]10个[gè]百[bǎi]分[fēn]点[diǎn]。此[cǐ]类[lèi]群[qún]体[tǐ]维[wéi]权[quán]能[néng]力[lì]相[xiāng]对[duì]较[jiào]弱[ruò]，在[zài]诉[sù]讼[sòng]主[zhǔ]体[tǐ]确[què]定[dìng]、案[àn]由[yóu]选[xuǎn]择[zé]、举[jǔ]证[zhèng]能[néng]力[lì]方[fāng]面[miàn]弱[ruò]势[shì]明[míng]显[xiǎn]。

　　人[rén]格[gé]权[quán]侵[qīn]权[quán]现[xiàn]象[xiàng]同[tóng]比[bǐ]增[zēng]长[zhǎng]111%

　　另[lìng]外[wài]，北[běi]京[jīng]互[hù]联[lián]网[wǎng]法[fǎ]院[yuàn]在[zài]发[fā]布[bù]会[huì]上[shàng]透[tòu]露[lù]，该[gāi]院[yuàn]近[jìn]一[yī]年[nián]受[shòu]理[lǐ]的[de]人[rén]格[gé]权[quán]侵[qīn]权[quán]案[àn]件[jiàn]增[zēng]加[jiā]10件[jiàn]，同[tóng]比[bǐ]增[zēng]长[zhǎng]了[le]111%。其[qí]中[zhōng]，12件[jiàn]案[àn]件[jiàn]中[zhōng]未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]为[wéi]原[yuán]告[gào]，2件[jiàn]案[àn]件[jiàn]中[zhōng]未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]为[wéi]被[bèi]告[gào]，5件[jiàn]案[àn]件[jiàn]中[zhōng]原[yuán]告[gào]与[yǔ]被[bèi]告[gào]均[jūn]为[wèi]未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]。