[每日中文朗读] 苹果十年造车时间线，从出生到死亡

2024年3月2日2024年3月8日

要約
本文（ピンイン）
単語（ピンイン）

要約

APPLEは10年に車を作る「タイタン計画」で一朝沈没した。アップル幹部らはチームとの会議で、長期的な自動運転電気自動車の製造計画を放棄。壮士がAIに腕を切って飛び込むのは無謀な決定ではなく、車を作って10年も内憂外患に直面。

原文：新浪创事记 2024-03-01

本文（ピンイン）

　　苹[píng]果[guǒ]十[shí]年[nián]造[zào]车[chē]“泰[tài]坦[tǎn]计[jì]划[huà]”，一[yī]朝[zhāo]沉[chén]船[chuán]了[le]。

　　北[běi]京[jīng]时[shí]间[jiān]周[zhōu]三[sān]凌[líng]晨[chén]，苹[píng]果[guǒ]高[gāo]管[guǎn]们[men]在[zài]与[yǔ]团[tuán]队[duì]举[jǔ]行[xíng]的[de]会[huì]议[yì]上[shàng]宣[xuān]布[bù]，苹[píng]果[guǒ]公[gōng]司[sī]正[zhèng]在[zài]放[fàng]弃[qì]其[qí]秘[mì]密[mì]、长[cháng]期[qī]的[de]自[zì]动[dòng]驾[jià]驶[shǐ]电[diàn]动[dòng]汽[qì]车[chē]制[zhì]造[zào]计[jì]划[huà]。根[gēn]据[jù]TechCrunch报[bào]道[dào]，苹[píng]果[guǒ]公[gōng]司[sī]可[kě]能[néng]会[huì]从[cóng]团[tuán]队[duì]中[zhōng]裁[cái]减[jiǎn]数[shù]百[bǎi]名[míng]员[yuán]工[gōng]，并[bìng]且[qiě]该[gāi]项[xiàng]目[mù]的[dì]所[suǒ]有[yǒu]工[gōng]作[zuò]都[dōu]已[yǐ]停[tíng]止[zhǐ]。其[qí]他[tā]人[rén]将[jiāng]有[yǒu] 90 天[tiān]的[de]时[shí]间[jiān]重[chóng]新[xīn]分[fēn]配[pèi]到[dào]公[gōng]司[sī]内[nèi]部[bù]的[de]其[qí]他[tā]职[zhí]位[wèi]，许[xǔ]多[duō]人[rén]将[jiāng]转[zhuǎn]向[xiàng]生[shēng]成[chéng]式[shì]人[rén]工[gōng]智[zhì]能[néng]工[gōng]作[zuò]，否[fǒu]则[zé]将[jiāng]被[bèi]解[jiě]雇[gù]。

　　此[cǐ]时[shí]壮[zhuàng]士[shì]断[duàn]腕[wàn]扑[pū]向[xiàng]AI并[bìng]不[bú]是[shì]一[yí]个[gè]莽[mǎng]撞[zhuàng]的[de]决[jué]定[dìng]，苹[píng]果[guǒ]造[zào]车[chē]十[shí]年[nián]一[yī]直[zhí]面[miàn]临[lín]着[zhe]内[nèi]忧[yōu]外[wài]患[huàn]。内[nèi]部[bù]领[lǐng]导[dǎo]人[rén]变[biàn]动[dòng]不[bù]断[duàn]，方[fāng]向[xiàng]始[shǐ]终[zhōng]不[bù]明[míng]确[què]；外[wài]部[bù]竞[jìng]争[zhēng]对[duì]手[shǒu]的[de]自[zì]动[dòng]驾[jià]驶[shǐ]技[jì]术[shù]发[fā]展[zhǎn]飞[fēi]速[sù]，自[zì]己[jǐ]却[què]遇[yù]到[dào]瓶[píng]颈[jǐng]无[wú]法[fǎ]突[tū]破[pò]；外[wài]加[jiā]生[shēng]成[chéng]式[shì]AI的[de]推[tuī]进[jìn]让[ràng]所[suǒ]有[yǒu]人[rén]都[dōu]在[zài]期[qī]待[dài]苹[píng]果[guǒ]在[zài]产[chǎn]品[pǐn]上[shàng]的[de]飞[fēi]跃[yuè]，这[zhè]是[shì]比[bǐ]自[zì]动[dòng]驾[jià]驶[shǐ]更[gèng]大[dà]的[de]机[jī]遇[yù]，也[yě]是[shì]苹[píng]果[guǒ]更[gèng]应[yīng]该[gāi]放[fàng]置[zhì]重[zhòng]心[xīn]的[de]业[yè]务[wù]；微[wēi]软[ruǎn]投[tóu]资[zī]OpenAI、谷[gǔ]歌[gē]大[dà]模[mó]型[xíng]反[fǎn]复[fù]迭[dié]代[dài]，此[cǐ]时[shí]再[zài]不[bù]追[zhuī]赶[gǎn]，苹[píng]果[guǒ]将[jiāng]失[shī]去[qù]所[suǒ]有[yǒu]原[yuán]本[běn]的[de]优[yōu]势[shì]和[hé]竞[jìng]争[zhēng]力[lì]。

　　我[wǒ]们[men]梳[shū]理[lǐ]了[le]苹[píng]果[guǒ]这[zhè]十[shí]年[nián]造[zào]车[chē]的[de]时[shí]间[jiān]线[xiàn]，来[lái]看[kàn]看[kàn]这[zhè]高[gāo]楼[lóu]是[shì]如[rú]何[hé]一[yī]步[bù]步[bù]坍[tān]塌[tā]成[chéng]土[tǔ]，背[bèi]后[hòu]又[yòu]有[yǒu]怎[zěn]样[yàng]的[de]原[yuán]因[yīn]。

　　2014–2015

　　藏[cáng]于[yú]水[shuǐ]下[xià]的[de]泰[tài]坦[tǎn]计[jì]划[huà]

　　2014年[nián]

　　在[zài]iPhone问[wèn]世[shì]7年[nián]之[zhī]后[hòu]，苹[píng]果[guǒ]就[jiù]开[kāi]始[shǐ]盘[pán]算[suàn]如[rú]何[hé]将[jiāng]其[qí]技[jì]术[shù]的[de]领[lǐng]先[xiān]地[dì]位[wèi]提[tí]升[shēng]到[dào]next level。

　　苹[píng]果[guǒ]粉[fěn]丝[sī]们[men]第[dì]一[yī]次[cì]听[tīng]说[shuō]了[le]一[yí]个[gè]名[míng]为[wéi] “泰[tài]坦[tǎn]计[jì]划[huà]“（Project Titan）的[de]新[xīn]秘[mì]密[mì]项[xiàng]目[mù]，后[hòu]来[lái]发[fā]现[xiàn]这[zhè]是[shì]苹[píng]果[guǒ]的[de]汽[qì]车[chē]项[xiàng]目[mù]，他[tā]们[men]正[zhèng]在[zài]讨[tǎo]论[lùn]制[zhì]造[zào]自[zì]己[jǐ]的[de]汽[qì]车[chē]。“泰[tài]坦[tǎn]计[jì]划[huà]“于[yú] 2014 年[nián]底[dǐ]获[huò]得[dé]蒂[dì]姆[mǔ]·库[kù]克[kè]的[de]批[pī]准[zhǔn]，苹[píng]果[guǒ]为[wèi]此[cǐ]聘[pìn]请[qǐng]了[le]奔[bēn]驰[chí]北[běi]美[měi]研[yán]发[fā]部[bù]前[qián]总[zǒng]裁[cái]兼[jiān]首[shǒu]席[xí]执[zhí]行[xíng]官[guān] Johann Jungwirth 来[lái]带[dài]队[duì]。

　　2015年[nián]，科[kē]技[jì]媒[méi]体[tǐ]The Verge报[bào]道[dào]，苹[píng]果[guǒ]公[gōng]司[sī]正[zhèng]在[zài]加[jiā]利[lì]福[fú]尼[ní]亚[yà]州[zhōu]的[de]一[yí]个[gè]秘[mì]密[mì]办[bàn]公[gōng]室[shì]和[hé]大[dà]楼[lóu]里[lǐ]开[kāi]发[fā]电[diàn]动[dòng]汽[qì]车[chē]，甚[shèn]至[zhì]有[yǒu]人[rén]在[zài]加[jiā]州[zhōu]发[fā]现[xiàn]了[le]安[ān]装[zhuāng]有[yǒu]大[dà]型[xíng]摄[shè]像[xiàng]头[tóu]和[hé]传[chuán]感[gǎn]器[qì]的[de]汽[qì]车[chē]。当[dāng]时[shí]公[gōng]众[zhòng]普[pǔ]遍[biàn]认[rèn]为[wéi]这[zhè]是[shì]谷[gǔ]歌[gē]用[yòng]来[lái]采[cǎi]集[jí]地[dì]图[tú]的[de]，然[rán]而[ér]随[suí]着[zhe]苹[píng]果[guǒ]汽[qì]车[chē]的[de]新[xīn]闻[wén]越[yuè]来[lái]越[yuè]多[duō]，人[rén]们[men]也[yě]怀[huái]疑[yí]可[kě]能[néng]是[shì]苹[píng]果[guǒ]自[zì]动[dòng]驾[jià]驶[shǐ]汽[qì]车[chē]数[shù]据[jù]的[de]研[yán]究[jiū]。

　　苹[píng]果[guǒ]董[dǒng]事[shì]会[huì]成[chéng]员[yuán]Mickey Drexler和[hé]前[qián]iPod高[gāo]级[jí]副[fù]总[zǒng]裁[cái]Tony Fadell先[xiān]后[hòu]表[biǎo]示[shì]，乔[qiáo]布[bù]斯[sī]早[zǎo]在[zài] 2008 年[nián]，即[jí]第[dì]一[yī]代[dài] iPhone 推[tuī]出[chū]后[hòu]不[bù]久[jiǔ]，就[jiù]对[duì]苹[píng]果[guǒ]汽[qì]车[chē]感[gǎn]兴[xīng]趣[qù]。

　　这[zhè]一[yī]年[nián]有[yǒu]消[xiāo]息[xī]称[chēng]苹[píng]果[guǒ]正[zhèng]在[zài]与[yǔ]加[jiā]州[zhōu]机[jī]动[dòng]车[chē]辆[liàng]管[guǎn]理[lǐ]局[jú]的[de]自[zì]动[dòng]驾[jià]驶[shǐ]汽[qì]车[chē]专[zhuān]家[jiā]会[huì]面[miàn]。华[huá]尔[ěr]街[jiē]日[rì]报[bào]则[zé]预[yù]测[cè]，苹[píng]果[guǒ]的[de]汽[qì]车[chē]最[zuì]早[zǎo]将[jiāng]于[yú]2019年[nián]问[wèn]世[shì]。

　　对[duì]于[yú]苹[píng]果[guǒ]来[lái]说[shuō]，进[jìn]军[jūn]汽[qì]车[chē]行[háng]业[yè]将[jiāng]是[shì]一[yí]个[gè]艰[jiān]难[nán]的[de]举[jǔ]动[dòng]，因[yīn]为[wèi]没[méi]有[yǒu]足[zú]够[gòu]的[de]制[zhì]造[zào]能[néng]力[lì]来[lái]支[zhī]持[chí]。Twitter上[shàng]也[yě]有[yǒu]传[chuán]言[yán]，苹[píng]果[guǒ]可[kě]能[néng]正[zhèng]在[zài]研[yán]究[jiū]与[yǔ]车[chē]辆[liàng]相[xiāng]关[guān]的[de]项[xiàng]目[mù]，例[lì]如[rú]自[zì]动[dòng]驾[jià]驶[shǐ]技[jì]术[shù]、街[jiē]道[dào]测[cè]绘[huì]设[shè]备[bèi]或[huò]扩[kuò]展[zhǎn] CarPlay 的[de]控[kòng]制[zhì]系[xì]统[tǒng]。

　　2015年[nián]正[zhèng]逢[féng]Apple Watch面[miàn]世[shì]，股[gǔ]东[dōng]们[men]已[yǐ]经[jīng]开[kāi]始[shǐ]向[xiàng]蒂[dì]姆[mǔ]·库[kù]克[kè]施[shī]压[yā]，要[yāo]求[qiú]其[qí]推[tuī]出[chū]“下[xià]一[yī]个[ge]大[dà]事[shì]件[jiàn]”。而[ér]后[hòu]在[zài]公[gōng]司[sī]年[nián]度[dù]股[gǔ]东[dōng]大[dà]会[huì]上[shàng]，投[tóu]资[zī]者[zhě]想[xiǎng]到[dào]了[le]一[yí]个[gè]特[tè]别[bié]的[de]想[xiǎng]法[fǎ]：收[shōu]购[gòu]特[tè]斯[sī]拉[lā]。马[mǎ]斯[sī]克[kè]彼[bǐ]时[shí]也[yě]给[gěi]出[chū]了[le]积[jī]极[jí]的[de]回[huí]应[yìng]，称[chēng]希[xī]望[wàng]特[tè]斯[sī]拉[lā]未[wèi]来[lái]能[néng]使[shǐ]用[yòng]苹[píng]果[guǒ] CarPlay 的[de]技[jì]术[shù]。

　　2016–2018

　　瞄[miáo]准[zhǔn]自[zì]动[dòng]驾[jià]驶[shǐ]

　　2016年[nián]

　　2016 年[nián]，特[tè]斯[sī]拉[lā]汽[qì]车[chē]公[gōng]司[sī]首[shǒu]席[xí]执[zhí]行[xíng]官[guān]Elon Musk表[biǎo]示[shì]，苹[píng]果[guǒ]可[kě]能[néng]会[huì]制[zhì]造[zào]一[yī]款[kuǎn]引[yǐn]人[rén]注[zhù]目[mù]的[dì]电[diàn]动[dòng]汽[qì]车[chē]：“如[rú]果[guǒ]你[nǐ]雇[gù]佣[yōng]超[chāo]过[guò] 1000 名[míng]工[gōng]程[chéng]师[shī]来[lái]做[zuò]一[yī]件[jiàn]事[shì]，那[nà]是[shi]很[hěn]难[nán]隐[yǐn]藏[cáng]的[de]。”

　　5月[yuè]，有[yǒu]报[bào]道[dào]称[chēng]苹[píng]果[guǒ]公[gōng]司[sī]对[duì]电[diàn]动[dòng]汽[qì]车[chē]充[chōng]电[diàn]站[zhàn]感[gǎn]兴[xīng]趣[qù]。

　　7 月[yuè] 25 日[rì]，《华[huá]尔[ěr]街[jiē]日[rì]报[bào]》报[bào]道[dào]苹[píng]果[guǒ]说[shuō]服[fú]已[yǐ]退[tuì]休[xiū]的[de]高[gāo]级[jí]硬[yìng]件[jiàn]工[gōng]程[chéng]主[zhǔ]管[guǎn]Bob Mansfield回[huí]归[guī]并[bìng]接[jiē]管[guǎn]“泰[tài]坦[tǎn]计[jì]划[huà]”。几[jǐ]天[tiān]后[hòu]，彭[péng]博[bó]社[shè]爆[bào]料[liào]，苹[píng]果[guǒ]已[yǐ]聘[pìn]请[qǐng]黑[hēi]莓[méi]汽[qì]车[chē]软[ruǎn]件[jiàn]部[bù]门[mén]QNX的[de]创[chuàng]始[shǐ]人[rén]兼[jiān]前[qián]首[shǒu]席[xí]执[zhí]行[xíng]官[guān] Dan Dodge，他[tā]的[de]聘[pìn]用[yòng]预[yù]示[shì]着[zhe]苹[píng]果[guǒ]泰[tài]坦[tǎn]计[jì]划[huà]重[zhòng]点[diǎn]的[de]转[zhuǎn]变[biàn]——优[yōu]先[xiān]考[kǎo]虑[lǜ]为[wèi]自[zì]动[dòng]驾[jià]驶[shǐ]汽[qì]车[chē]开[kāi]发[fā]软[ruǎn]件[jiàn]。

　　右[yòu]三[sān] Bob Mansfield

　　2017年[nián]

　　在[zài]一[yī]段[duàn]时[shí]间[jiān]没[méi]有[yǒu]新[xīn]报[bào]道[dào]之[zhī]后[hòu]，苹[píng]果[guǒ]汽[qì]车[chē]项[xiàng]目[mù]新[xīn]闻[wén]在[zài]4 月[yuè]中[zhōng]旬[xún]再[zài]次[cì]爆[bào]发[fā]，因[yīn]为[wèi]有[yǒu]消[xiāo]息[xī]称[chēng]苹[píng]果[guǒ]获[huò]准[zhǔn]在[zài]加[jiā]州[zhōu]道[dào]路[lù]上[shàng]测[cè]试[shì]自[zì]动[dòng]驾[jià]驶[shǐ]汽[qì]车[chē]。

　　6月[yuè]，蒂[dì]姆[mǔ]·库[kù]克[kè]在[zài]接[jiē]受[shòu]彭[péng]博[bó]电[diàn]视[shì]台[tái]采[cǎi]访[fǎng]时[shí]表[biǎo]示[shì]，苹[píng]果[guǒ]“专[zhuān]注[zhù]于[yú]自[zì]主[zhǔ]系[xì]统[tǒng]”，但[dàn]不[bù]一[yí]定[dìng]会[huì]带[dài]来[lái]真[zhēn]正[zhèng]的[de]苹[píng]果[guǒ]汽[qì]车[chē]产[chǎn]品[pǐn]。