[每日中文朗读]744分考上清华、入校时获校长接见的学子,如今怎么样了?

要約

清華大学に合格したポンポン・シーウェイさん。彼は小学生の頃、貧困家庭に育ち、母親と2人で暮らしていた。彼は母親の世話と家事をしながら、毎日勉強し、清華大学に合格することができた。彼の強い意志と努力が実んだ結果だ。
原文: 新浪 人民日报 2024年06月08日
university entrance examination

本文(ピンイン)

[jìn][]

  [][][guān][][qīng][huá][xué][][páng][zhòng][wàng][de][shì][pín]

  [yǐn][][wǎng][yǒu][guān][zhù]


  [céng][jīng][duì][][][][de][qīn][rén]

  [][shuō][][méi][yǒu][jué][de]

  [][de][jiā][tíng][yǒu][][][diǎn][][][chū][]

  [][jīn][duì][][][]

  [][de][nèi][xīn][][rán][tǎn][rán][][qiáng][]

  [][][gěi][bié][rén][zhèng][míng]

  [xiàn][zài][de][][][][rán][fēi][cháng][yōu][xiù]

  [][][rán][shì][][][][][shǎn][shǎn][][guāng][de][rén]

  [zhè][wèi][dāng][nián][]744[gāo][fēn][kǎo][shàng][qīng][huá]

  [][xiào][shí][bèi][xiào][zhǎng][jiē][jiàn][de][xué][]

  [bèi][hòu][yǒu][zhe][zěn][yàng][de][][shì]

  [][shì][bān][][zuì][yáng][guāng][de][hái][zi]

  [què][ràng][bān][zhǔ][rèn][diào][yǎn][lèi]

2014[nián][páng][zhòng][wàng][][wéi][][běi][shěng][][sān][jiè][qīng][shào][nián][][qiáng][zhī][xīng][shí][lǎo][shī][gěi][pāi][shè][de][zhào][piān] 2014[nián][páng][zhòng][wàng][][wéi][][běi][shěng][][sān][jiè][qīng][shào][nián][][qiáng][zhī][xīng][shí][lǎo][shī][gěi][pāi][shè][de][zhào][piān]
  2014[nián]

  [páng][zhòng][wàng][kǎo][][][běi][cāng][zhōu][][qiáo][zhōng][xué]

  [zài][bān][zhǔ][rèn][][yíng][yìn][xiàng][]

  [gāo][][xīn][][xué][shí][de][páng][zhòng][wàng][][jiào][shòu][xiǎo]

  [xiàng][][xiǎo][xué][shēng]

  [dàn][zhè][wèi][cóng][nóng][cūn][lái][de][hái][zi][][bié][ài][xiào]

  [hěn][yáng][guāng][][hěn][kāi][lǎng]

  [gēn][][][hái][zi][bìng][méi][yǒu][rèn][][][bié]

[páng][zhòng][wàng][][bān][zhǔ][rèn][lǎo][shī][][yíng] [páng][zhòng][wàng][][bān][zhǔ][rèn][lǎo][shī][][yíng]
  [zhí][dào][yǒu][][tiān]

  [páng][zhòng][wàng][shēn][qǐng][le][pín][kùn][shēng][][zhù]

  [][yíng][jiù][xiǎng][zhe][][][jiā][][kàn][][kàn]

  [dāng][][yíng][][][][lái][dào][páng][zhòng][wàng][jiā][][shí]

  [][jīng][dāi][le]

  [][jiā][][de][qíng][kuàng]

  [yuǎn][][wén][][cái][liào][shàng][zāo][gāo][][duō]

  [][qīn][bèi][jīng][shén][][bìng][kùn][rǎo]

  [][qīn][shī][][xíng][dòng][néng][]

  [][de][jiā][][][][][yòng][jiā][][][][lái][xíng][róng]

[cóng][zuǒ][wǎng][yòu][páng][zhòng][wàng][][qīn][lǎo][lǎo][lǎo][ye] [cóng][zuǒ][wǎng][yòu][páng][zhòng][wàng][][qīn][lǎo][lǎo][lǎo][ye]
  [][yíng][shuō][][shí][zuì][zhèn][hàn][][nèi][xīn][de]

  [][wán][quán][shì][zhè][][jiā][de][kùn][nán]

  [ér][shì][páng][zhòng][wàng][][zhí][biǎo][xiàn][chū][lái][de]

  [][xìn][][qiáng][yáng][guāng][kāi][lǎng]

  [ér][zhè][][pín][kùn][de][jiā][tíng][][][][de]

  [chú][le][shēng][huó][de][jiān][xīn]

  [hái][yǒu][][qīn][zuì][bǎo][guì][de][ài]

  [jiān][qiáng][de][][qīn]

  [gěi][le][zhòng][wàng][][èr][][shēng][mìng]

[ér][shí][de][páng][zhòng][wàng][][][qīn][ér][shí][de][páng][zhòng][wàng][][][qīn]
  1999[nián]2[yuè][páng][zhòng][wàng][chū][shēng][le]

  [][chéng][zài][le][zhè][][jiā][tíng][tài][duō][de][][wàng]

  [][qīn][gěi][][][míng][páng][zhòng][wàng]

  [dāng][][][jiā][tíng]

  [][][][][rén][zhào][][][][hái][zi][de][shí][hòu]

  [tóng][nián][de][xiǎo][zhòng][wàng][què][káng][][le][][][jiā]

  [bāng][][][][][jiā][][de][][qiè]

2014[nián][pāi][shè] 2014[nián][pāi][shè]
  [xiǎo][zhòng][wàng][měi][][zǎo][zǎo][][chuáng]

  [sǎo][][shāo][shuǐ][shōu][shí][fáng][jiān]

  [zhào][][][][][shù][fāng]便[biàn][qīng][]便[biàn][pén]

  [bié][de][hái][zi][yǎn][zhōng][de][][][lèi]

  [zài][xiǎo][zhòng][wàng][zhè][][què][xún][][dào][][][fán][nǎo]

  [zhǐ][yào][néng][tiān][tiān][gēn][][][zài][][]

  [][jiù][jué][de][hěn][xìng][]

  [píng][shí][][hěn][shǎo][zài][wài][miàn][][][wán][shuǎ]

  [ér][shì][jìng][jìng][][péi][zài][][][shēn][biān]

  [tóng][][][liáo][tiān]

  [][][][][de][][cháng][shēng][huó]

[gěi][][][][liǎn][shí][][][de][xìng][][][][yán][biǎo]2014[nián][pāi][shè] [gěi][][][][liǎn][shí][][][de][xìng][][][][yán][biǎo]2014[nián][pāi][shè]
  [lǎo][tiān][][][][yǒu][][kǎo][yàn][zhè][][hái][zi]

  [jiù][lián][zhè][yàng][jiǎn][dān][de][xìng][][][lìn][][gěi][]

  [][mǎn]7[suì]

  [zhòng][wàng][bèi][chá][chū][huàn][yǒu][xiān][tiān][xìng][xīn][zāng][bìng]

  [][yào][shǒu][shù][zhì][liáo]

  [dàn][][de][jiā][][][][chéng][dān][fèi][yòng]

  [xiāng][qīn][men][kàn][dào][zhòng][wàng][de][][qīn][zhè][yàng][wéi][nán]

  便[biàn][quàn][][fàng][][hái][zi]

  [][guǒ][hái][zi][bìng][kàn][][hǎo]

  [][zhè][][jiā][tíng][hái][zěn][me][guò][xià][]

[][běi]广[guǎng][][wǎng][zhǔ][chí][rén][zèng][sòng][gěi][xiǎo][zhòng][wàng][][][][tái][shōu][yīn][][zhòng][wàng][xīng][fèn][][jiào][][qīn]使[shǐ][yòng]2014[nián][pāi][shè] [][běi]广[guǎng][][wǎng][zhǔ][chí][rén][zèng][sòng][gěi][xiǎo][zhòng][wàng][][][][tái][shōu][yīn][][zhòng][wàng][xīng][fèn][][jiào][][qīn]使[shǐ][yòng]2014[nián][pāi][shè]
  [][shì][zhè][wèi][jiān][qiáng][de][][qīn]

  [cóng][lái][méi][yǒu][yóu][][guò][gěi][ér][zi][zhì][bìng]

  [][qǐng][rén][bāng][máng][tuī][zhe][lún][]

  [kāi][shǐ][le][āi][jiā][āi][][de][qiú][zhù]

  [cūn][][de][][lǎo][xiāng][qīn][hán][zhuó][yǎn][lèi]

  [gěi][][còu][shàng][le][wèi][hái][zi][kàn][bìng][de][qián]

[shǒu][zhe][][][xué][][shì][zhòng][wàng][zuì][xìng][][de][shí][]2014[nián][pāi][shè] [shǒu][zhe][][][xué][][shì][zhòng][wàng][zuì][xìng][][de][shí][]2014[nián][pāi][shè]
  [zhòng][wàng][yào][][wài][][zuò][shǒu][shù][le]

  [][què][][yào][rén][zhào][]

  [][néng][péi][zhe][hái][zi][][][yuàn]

  [zhòng][wàng][zhù][yuàn][de][][tiān][]

  [][zhěng][wǎn][zhěng][wǎn][][][shàng][yǎn]

  [hǎo][xiāo][][zhōng][][chuán][lái][shǒu][shù][hěn][chéng][gōng]

  [zhòng][wàng][][shàng][jiù][néng][chū][yuàn][huí][jiā]

  [][][le]...

単語(ピンイン)

[qīng][huá]outstanding and beautifuleminent and honest gentlemenenchanting views
[xué][]student
[zhòng][wàng]popular confidencepeople's expectations
[][][de]ownselfainoneʼs
[qīn][rén]one's parents, spouse, children, etcone's family membersrelativekinsfolk
[shǎn][shǎn][][guāng]sparkleglitterdazzle with brilliancescintillating
[dāng][nián]in those yearsin those daysthe same yearthat very year
[gāo][fēn]high scoregood mark
[jiē][jiàn]interviewgive an interview tohave an interview withgrant an interview toreceive sb
[bān][zhǔ][rèn]class teachera teacher in charge of a classa class adviser

中国語

Posted by revolution-x