「生活の芸術は、喜びを創造することにあり」ロマン・ローラン

2025年10月21日

日本語

“生活的艺术，在于创造欢乐，爱情、天才、行动，皆为此火。”——罗曼·罗兰的创造之乐
你想过怎样的生活

フランスの作家、ロマン・ロランはこう言いました。
「生活の芸術とは、喜びを創り出すことにある。
愛も、才能も、行動も、すべてこの“喜びの炎”のために存在する。」

私はこの言葉を初めて聞いたとき、とても心を打たれました。
なぜなら、私たちはつい「幸せは誰かにもらうもの」だと思いがちだからです。
でも、ロランはそうではなく、**自分の手で喜びを創り出すことこそが人生の芸術だ**と言っています。

たとえば、朝、コーヒーを丁寧に淹れること。
友人に感謝の言葉を伝えること。
新しいことに挑戦して、小さな成長を感じること。
それら一つひとつが、自分の中に“喜びの炎”を灯してくれるのだと思います。

私は、**自分から能動的に動くことはとてもポジティブな生き方**だと思います。
環境や他人を待つのではなく、自分の意志で一歩を踏み出すことで、世界の見え方が変わります。
たとえその一歩が小さくても、それは確実に、自分の人生を前に進める力になるのです。

愛は人を温め、才能は世界を豊かにし、行動は未来を動かします。
でもそのすべての根源には、“喜び”があります。
だから私は、**与えられる幸せを待つのではなく、自分で創り出す人生**を送りたい。
どんなに小さな光でも、自分の手で灯し続けたい。
それが、私の思う「生活の芸術」です。

PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

中国語（ピンイン付き）