要約
1. SpaceXの本社がテキサス州へ移転し、「星間基地」を新たな都市として建設する計画が発表された。
2. 星間基地は月や火星への宇宙輸送計画の中心拠点となり、地域開発を加速し、優れた人材を誘致することを目指している。
3. SpaceXの企業価値は3500億ドルに達し、世界で最も価値のある民間企業となった背景にはロケット開発の進展がある。
原文： 新浪 券商中国 2024年12月14日
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集3級
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級
本文（ピンイン）
马斯克的“星际基地”传来重大进展。
当地时间12月13日，全球首富、美国企业家埃隆·马斯克在社交媒体X平台上发文宣布，美国太空探索技术公司SpaceX总部将正式迁至美国得州，并将打造新的“星际基地城”。
SpaceX称，成为一座新的城市可以帮助简化建设必要设施所需的流程，并让该地区成为世界级的居住地。分析人士认为，“星际基地城”或将成为SpaceX未来星际运输计划的核心，包括重返月球和殖民火星的关键任务。
与此同时，马斯克似乎又摊上了“大麻烦”。当地时间12月12日，马斯克的律师亚历克斯·斯皮罗致信美国证券交易委员会（SEC）主席加里·詹斯勒，指控该机构对马斯克发起了一场“别有动机的行动”，并透露SEC已重启对马斯克旗下脑机接口公司Neuralink的调查。
马斯克宣布
当地时间12月13日，美国企业家埃隆·马斯克在社交媒体X平台上发文宣布，美国太空探索技术公司SpaceX总部将正式迁至美国得州，并将打造新的“星际基地城”。
据美联社报道，星际基地（Starbase）位于得州南部卡梅伦县，用来建造并发射重型运载火箭“星舰”。
当地时间12日，SpaceX致信美国地方官员，要求进行民选，将其位于得克萨斯州南部卡梅伦县的工厂基地——星际基地（Starbase）转变为一个新的注册城市。
该基地靠近墨西哥边境，是SpaceX制造和发射搭载大型星际飞船的猎鹰火箭的基地。据该公司称，这份请愿书是由星际基地的居民联合提交的。
星际基地总经理Kathryn
Lueders表示，为了培养快速开发和制造星际飞船所需的劳动力，SpaceX需要将星际基地发展为一个社区。这就是公司请求卡梅伦县举行选举，使星际基地成为一座新城市(11.920,
–0.87,
–6.80%)的原因。
卡梅伦县法官表示，这是SpaceX公司第一次正式提交请愿书。当地法律和选举管理部门将审查该请愿书，判断其是否符合所有法定要求，然后再采取行动。
早在2021年，马斯克就曾提出过将星际基地打造成城市的想法。马斯克当时在社交媒体上发帖称，将在得克萨斯州创建星际基地城。
马斯克将SpaceX的总部从加利福尼亚州迁移至得克萨斯州，而星际基地建市很可能也是总部搬迁计划中的一环。
SpaceX称，成为一座新的城市可以帮助简化建设必要设施所需的流程，并让该地区成为世界级的居住地。
今年早些时候，一个名为“拯救RGV”的组织起诉了SpaceX，指控其违反环境规定并向附近海湾倾倒污水。SpaceX对此回应称，当地政府审查后并未发现违法行为，该诉讼并没有实际意义。
分析人士认为，SpaceX正式申请将“星际基地”纳入城市编制有利于SpaceX进一步巩固全球商业航天的领先地位，升级以星舰为核心的太空产业集群。“星际基地”将是SpaceX星舰项目的研发、测试和生产中心，或将成为SpaceX未来星际运输计划的核心，包括重返月球和殖民火星的关键任务。
与此同时，通过简化城市化流程，SpaceX公司能够加速建设高质量的公共设施，如道路、医疗、教育和住房，让星舰基地成为适合居住和工作的地方，吸引全球优秀的工程师、科学家和技术人才。
估值超25000亿元
据最新消息，马斯克的SpaceX公司及投资者已达成购买至多12.5亿美元内部股份的协议，每股185美元的价格远高于不到三个月前每股112美元的估值，增幅达到65%。
SpaceX公司的估值也因此跃升至3500亿美元（约合人民币25000亿元），这使得该公司成为全球最有价值的私人初创公司。
值得一提的是，今年11月，SpaceX的估值还仅为2550亿美元，今年早些时候，SpaceX的估值为2100亿美元。分析称，估值飙升主要归因于美国大选后的市场积极情绪，以及近期SpaceX公司在火箭发射领域的众多进展。
当地时间12月11日，埃隆·马...
単語（ピンイン）
马斯克Elon
MuskMuskMaskJohn
Musker
星际interstellarinterplanetary
当地时间local
time
首富the
richest
personthe
richestthe
richest
family
of
a
district
发文outgoing
messagedispatchdispatch
documents
世界级world–class
居住地place
of
residencehabitationplace
of
abode
重返returncomebackreentry
月球moonselen–seleno–seleni–
火星Marssparksparklespark
from
a
fireflakespunk
