日本語
皆さん、こんにちは。
今日は「理性と共情」について、私の考えをお話ししたいと思います。
人間にとって理性はとても重要です。理性があるからこそ、私たちは自分の感情に流されず、冷静に物事を考え、正しい選択をすることができます。例えば、他人から変に思われないように自分を律することも、理性の働きの一つです。
しかし、私は理性以上に「共情」が大切ではないかと思います。共情とは、他人の立場や気持ちを理解し、寄り添い、自然に助けたいと思う心です。誰かが困っているときに、理屈抜きで「手を差し伸べたい」と感じる。これこそ人間の持つ温かさであり、理性だけでは生まれない力だと思います。
理性はときに「自分を律する」ために必要ですが、共情があれば、律する必要すらないかもしれません。共情の心が自然に行動を導き、正しい選択を後押ししてくれるからです。無理に冷静でいようとせず、自然体で人と接し、困っている人を見かけたら迷わず助ける。そんな心が、社会をより良いものにするのではないでしょうか。
これからも、理性を忘れず、でも何より共情の心を大切にして、温かい人間関係を築いていきたいと思います。
ありがとうございました。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級
中国語（ピンイン付き）
大家好。
今天我想就“理性与共情”谈谈我的想法。
对人类来说理性是很重要的。正因为有了理性，我们才能不被自己的感情所冲走，冷静地思考事物，做出正确的选择。例如，为了不让别人觉得奇怪而约束自己，也是理性的作用之一。
但是，我认为“共情”比理性更重要。所谓共情，是理解他人的立场和心情，想靠近，自然地帮助的心。当某人有困难的时候，会觉得没有道理“想伸出手来”。我认为这才是人类所拥有的温暖，是仅靠理性无法产生的力量。
理性有时为了“律己”是必要的，但如果有共情，也许连律己的必要都没有。因为共情的心自然引导行动，支持正确的选择。不要勉强保持冷静，以自然的方式与人接触，看到有困难的人就毫不犹豫地帮助。那样的心，不是使社会变得更好吗。
今后也不要忘记理性，但是最重要的是珍惜共情的心，建立温暖的人际关系。
谢谢大家了。
単語（ピンイン付き）
大家好Hello,
everyoneHello
everyoneHello,everybodyhello
自己的ownselfainoneʼs
冷静地calmlycoollydispassionatelysoberlylevelly
为了不in
order
not
toso
as
not
to
觉得奇怪wonderfeel
odd
我认为I
thinkif
you
ask
meit's
my
betmy
bet
isin
my
submissionI
guess
自然地naturallyspontaneously
有困难in
difficultiesWith
Difficultyhave
difficultyhave
troublepushed
伸出手reach
outReaching
outhold
out
律己Self–disciplineself–restraintdiscipline
oneselfgovern
o
