[每日中文朗读] 中国女生巴黎失联一周，其母称当地警方仍未介入！大使馆回应

2024年5月13日

要約
本文（ピンイン）
単語（ピンイン）

要約

26歳の中国人留学生がパリで消息を絶っていることが明らかになり、注目を集めている。曽さんの母親は、4日19時30分に通話を許可してから、曽さんが消息絶つ状態が続いており、各ソーシャルプラットフォームは同日22時から更新されていないと明らかにした。駐フランス中国大使館の当直員は、大使館教育処が曽氏の捜索に介入していることを明らかにした。
原文：新浪中国新闻综合 2024年05月11日

本文（ピンイン）

　　近[jìn]日[rì]，一[yī]则[zé]26岁[suì]中[zhōng]国[guó]留[liú]学[xué]生[shēng]曾[céng]某[mǒu]在[zài]巴[bā]黎[lí]失[shī]联[lián]多[duō]日[rì]的[de]消[xiāo]息[xī]，引[yǐn]发[fā]关[guān]注[zhù]。5月[yuè]11日[rì]，曾[céng]某[mǒu]母[mǔ]亲[qīn]向[xiàng]南[nán]都[dōu]记[jì]者[zhě]表[biǎo]示[shì]，自[zì]4日[rì]19时[shí]30分[fēn]许[xǔ]通[tōng]话[huà]后[hòu]，曾[céng]某[mǒu]便[biàn]一[yī]直[zhí]处[chǔ]于[yú]失[shī]联[lián]状[zhuàng]态[tài]，其[qí]各[gè]大[dà]社[shè]交[jiāo]平[píng]台[tái]自[zì]当[dāng]日[rì]22时[shí]起[qǐ]再[zài]无[wú]更[gēng]新[xīn]。曾[céng]母[mǔ]已[yǐ]在[zài]当[dāng]地[dì]报[bào]警[jǐng]，但[dàn]法[fǎ]国[guó]警[jǐng]方[fāng]至[zhì]今[jīn]未[wèi]介[jiè]入[rù]调[diào]查[chá]。同[tóng]日[rì]，中[zhōng]国[guó]驻[zhù]法[fǎ]国[guó]大[dà]使[shǐ]馆[guǎn]当[dāng]值[zhí]人[rén]员[yuán]向[xiàng]南[nán]都[dōu]记[jì]者[zhě]表[biǎo]示[shì]，目[mù]前[qián]使[shǐ]馆[guǎn]教[jiào]育[yù]处[chù]已[yǐ]介[jiè]入[rù]协[xié]助[zhù]寻[xún]找[zhǎo]曾[céng]某[mǒu]。

　　曾[céng]某[mǒu]失[shī]联[lián]当[dàng]天[tiān]的[de]视[shì]频[pín]截[jié]图[tú]。

　　据[jù]曾[céng]某[mǒu]亲[qīn]友[yǒu]发[fā]布[bù]的[de]寻[xún]人[rén]启[qǐ]事[shì]，26岁[suì]的[de]曾[céng]某[mǒu]正[zhèng]在[zài]马[mǎ]兰[lán]欧[ōu]尼[ní]时[shí]装[zhuāng]设[shè]计[jì]学[xué]院[yuàn]的[de]法[fǎ]国[guó]巴[bā]黎[lí]分[fēn]校[xiào]攻[gōng]读[dú]服[fú]装[zhuāng]设[shè]计[jì]硕[shuò]士[shì]，失[shī]联[lián]当[dàng]天[tiān]身[shēn]穿[chuān]蓝[lán]色[sè]衣[yī]服[fú]，披[pī]着[zhe]头[tóu]发[fà]，戴[dài]着[zhe]卡[kǎ]其[qí]色[sè]鸭[yā]舌[shé]帽[mào]，手[shǒu]里[lǐ]拿[ná]着[zhe]一[yī]件[jiàn]蓝[lán]色[sè]条[tiáo]纹[wén]衬[chèn]衣[yī]，背[bēi]着[zhe]浅[qiǎn]色[sè]帆[fān]布[bù]袋[dài]。当[dāng]地[dì]时[shí]间[jiān]5月[yuè]4日[rì]19时[shí]30分[fēn]许[xǔ]，曾[céng]某[mǒu]最[zuì]后[hòu]一[yī]次[cì]与[yǔ]母[mǔ]亲[qīn]通[tōng]话[huà]，此[cǐ]后[hòu]便[biàn]一[yī]直[zhí]处[chǔ]于[yú]失[shī]联[lián]状[zhuàng]态[tài]。

　　曾[céng]母[mǔ]曾[céng]表[biǎo]示[shì]，在[zài]4月[yuè]底[dǐ]5月[yuè]初[chū]，女[nǚ]儿[ér]突[tū]然[rán]多[duō]次[cì]向[xiàng]家[jiā]人[rén]要[yào]钱[qián]，且[qiě]表[biǎo]示[shì]自[zì]己[jǐ]受[shòu]到[dào]威[wēi]胁[xié]，“你[nǐ]不[bù]转[zhuǎn]给[gěi]我[wǒ]等[děng]下[xià]他[tā]要[yào]打[dǎ]死[sǐ]我[wǒ]的[de]”。曾[céng]母[mǔ]察[chá]觉[jué]异[yì]常[cháng]，提[tí]醒[xǐng]曾[céng]某[mǒu]及[jí]时[shí]报[bào]警[jǐng]，但[dàn]她[tā]表[biǎo]示[shì]“不[bù]能[néng]报[bào]警[jǐng]，报[bào]警[jǐng]会[huì]被[bèi]打[dǎ]死[sǐ]的[de]”。5月[yuè]4日[rì]失[shī]联[lián]当[dàng]晚[wǎn]，原[yuán]居[jū]住[zhù]在[zài]巴[bā]黎[lí]13区[qū]学[xué]生[shēng]公[gōng]寓[yù]的[de]曾[céng]某[mǒu]向[xiàng]母[mǔ]亲[qīn]表[biǎo]示[shì]要[yào]订[dìng]酒[jiǔ]店[diàn]住[zhù]，却[què]不[bù]愿[yuàn]透[tòu]露[lù]突[tū]然[rán]更[gēng]换[huàn]住[zhù]宿[sù]的[de]原[yuán]因[yīn]。

　　11日[rì]，曾[céng]母[mǔ]向[xiàng]南[nán]都[dōu]记[jì]者[zhě]表[biǎo]示[shì]，自[zì]4日[rì]22时[shí]起[qǐ]，女[nǚ]儿[ér]在[zài]各[gè]大[dà]社[shè]交[jiāo]媒[méi]体[tǐ]平[píng]台[tái]便[biàn]再[zài]无[wú]更[gēng]新[xīn]动[dòng]态[tài]，至[zhì]今[jīn]处[chǔ]于[yú]失[shī]联[lián]状[zhuàng]态[tài]。

　　之[zhī]后[hòu]，家[jiā]人[rén]分[fēn]别[bié]在[zài]国[guó]内[nèi]和[hé]法[fǎ]国[guó]报[bào]警[jǐng]，并[bìng]向[xiàng]中[zhōng]国[guó]驻[zhù]法[fǎ]国[guó]大[dà]使[shǐ]馆[guǎn]求[qiú]助[zhù]。曾[céng]母[mǔ]表[biǎo]示[shì]，虽[suī]已[yǐ]向[xiàng]法[fǎ]国[guó]警[jǐng]方[fāng]报[bào]案[àn]，但[dàn]正[zhèng]值[zhí]当[dàng]地[dì]警[jǐng]察[chá]休[xiū]假[jià]期[qī]，加[jiā]之[zhī]警[jǐng]方[fāng]认[rèn]为[wéi]事[shì]件[jiàn]缺[quē]乏[fá]当[dāng]事[shì]人[rén]确[què]切[qiè]被[bèi]威[wēi]胁[xié]且[qiě]有[yǒu]生[shēng]命[mìng]安[ān]全[quán]危[wēi]险[xiǎn]的[dí]证[zhèng]据[jù]信[xìn]息[xī]，至[zhì]今[jīn]未[wèi]介[jiè]入[rù]调[diào]查[chá]。

　　她[tā]说[shuō]，女[nǚ]儿[ér]账[zhàng]户[hù]资[zī]金[jīn]具[jù]体[tǐ]流[liú]向[xiàng]需[xū]要[yào]法[fǎ]国[guó]当[dāng]地[dì]警[jǐng]察[chá]介[jiè]入[rù]查[chá]询[xún]。此[cǐ]前[qián]，他[tā]们[men]已[yǐ]向[xiàng]银[yín]行[háng]咨[zī]询[xún]女[nǚ]儿[ér]账[zhàng]户[hù]资[zī]金[jīn]流[liú]向[xiàng]，暂[zàn]时[shí]未[wèi]查[chá]明[míng]具[jù]体[tǐ]流[liú]向[xiàng]，但[dàn]她[tā]认[rèn]为[wéi]大[dà]概[gài]率[lǜ]是[shì]“查[chá]不[bú]到[dào]的[de]”。

　　11日[rì]，中[zhōng]国[guó]驻[zhù]法[fǎ]国[guó]大[dà]使[shǐ]馆[guǎn]当[dāng]值[zhí]人[rén]员[yuán]向[xiàng]南[nán]都[dōu]记[jì]者[zhě]表[biǎo]示[shì]，目[mù]前[qián]使[shǐ]馆[guǎn]教[jiào]育[yù]处[chù]已[yǐ]介[jiè]入[rù]协[xié]助[zhù]寻[xún]找[zhǎo]曾[céng]某[mǒu]。

　　同[tóng]日[rì]，在[zài]巴[bā]黎[lí]与[yǔ]曾[céng]某[mǒu]约[yuē]定[dìng]合[hé]作[zuò]拍[pāi]摄[shè]服[fú]装[zhuāng]的[de]刘[liú]女[nǚ]士[shì]告[gào]诉[sù]南[nán]都[dōu]记[jì]者[zhě]，她[tā]和[hé]曾[céng]某[mǒu]在[zài]4月[yuè]22日[rì]见[jiàn]过[guò]面[miàn]，后[hòu]在[zài]微[wēi]信[xìn]沟[gōu]通[tōng]其[qí]个[gè]人[rén]项[xiàng]目[mù]服[fú]装[zhuāng]拍[pāi]摄[shè]事[shì]宜[yí]，约[yuē]定[dìng]在[zài]5月[yuè]6日[rì]进[jìn]行[xíng]拍[pāi]摄[shè]。但[dàn]是[shì]，5月[yuè]3日[rì]，曾[céng]某[mǒu]回[huí]复[fù]信[xìn]息[xī]后[hòu]便[biàn]断[duàn]联[lián]了[le]。刘[liú]女[nǚ]士[shì]表[biǎo]示[shì]，在[zài]和[hé]曾[céng]某[mǒu]接[jiē]触[chù]过[guò]程[chéng]中[zhōng]，感[gǎn]觉[jué]她[tā]“比[bǐ]较[jiào]低[dī]迷[mí]”，不[bù]怎[zěn]么[me]回[huí]复[fù]信[xìn]息[xī]。

　　南[nán]都[dōu]记[jì]者[zhě]注[zhù]意[yì]到[dào]，一[yī]名[míng]自[zì]称[chēng]与[yǔ]曾[céng]某[mǒu]同[tóng]校[xiào]的[de]中[zhōng]国[guó]留[liú]学[xué]生[shēng]表[biǎo]示[shì]，自[zì]己[jǐ]开[kāi]学[xué]时[shí]找[zhǎo]曾[céng]某[mǒu]借[jiè]过[guò]充[chōng]电[diàn]宝[bǎo]，感[gǎn]觉[jué]她[tā]很[hěn]善[shàn]良[liáng]。曾[céng]某[mǒu]失[shī]联[lián]两[liǎng]周[zhōu]前[qián]，她[tā]曾[céng]在[zài]学[xué]校[xiào]看[kàn]见[jiàn]，曾[céng]某[mǒu]坐[zuò]在[zài]学[xué]校[xiào]进[jìn]门[mén]的[de]红[hóng]椅[yǐ]子[zi]上[shàng]边[biān]打[dǎ]电[diàn]话[huà]边[biān]哭[kū]。另[lìng]有[yǒu]评[píng]论[lùn]表[biǎo]示[shì]，自[zì]己[jǐ]的[de]朋[péng]友[yǒu]在[zài]曾[céng]某[mǒu]失[shī]联[lián]后[hòu]2至[zhì]3小[xiǎo]时[shí]内[nèi]，在[zài]13区[qū]的[de]Choisy店[diàn]后[hòu]面[miàn]公[gōng]寓[yù]楼[lóu]下[xià]多[duō]次[cì]遇[yù]见[jiàn]她[tā]，精[jīng]神[shén]状[zhuàng]态[tài]不[bú]是[shì]很[hěn]好[hǎo]。

　　一[yī]位[wèi]正[zhèng]在[zài]申[shēn]请[qǐng]法[fǎ]国[guó]学[xué]校[xiào]的[de]中[zhōng]国[guó]学[xué]生[shēng]关[guān]注[zhù]到[dào]曾[céng]某[mǒu]失[shī]联[lián]事[shì]件[jiàn]后[hòu]，向[xiàng]南[nán]都[dōu]记[jì]者[zhě]表[biǎo]示[shì]，自[zì]己[jǐ]明[míng]年[nián]将[jiāng]要[yào]去[qù]法[fǎ]国[guó]留[liú]学[xué]，“比[bǐ]较[jiào]担[dān]心[xīn]那[nà]边[biān]的[de]安[ān]全[quán]问[wèn]题[tí]”。