生活哲学与选择 说走就走的旅行”和“万事俱备的计划”，你更倾向哪一种人生态度？
日本語
皆さん、こんにちは。
今日のテーマは「生活哲学と選択」です。題目は、「“思い立ったらすぐ行く旅”と“万事準備を整えた計画”、どちらを好むか？」という問いです。
旅行について考えると、まず計画を立てることには大きな楽しみがあります。行き先を調べたり、何を食べるか考えたりする時間そのものが、すでに旅の一部のように感じられます。準備を整えることで安心して旅を楽しめるというメリットもあります。
しかし一方で、計画には時間がかかるという面があります。もし準備に時間をかけすぎて、旅行のチャンスを逃してしまうとしたら、それはとてももったいないことです。むしろ思い切って計画なしで出かけてしまった方が、新しい出会いや発見に恵まれることもあります。
さらに考えてみると、これは旅行だけでなく、人生そのものにも通じているのではないでしょうか。仕事や学びにおいても、計画を立てることは大切です。しかし、すべてを完璧に準備してから行動しようとすると、なかなか一歩を踏み出せません。逆に、多少の不安を抱えながらも行動に移すことで、想像もしなかった成長や出会いが得られることがあります。
結局のところ、どちらにしても旅は楽しいものです。計画を立てるのも、考えずに行動するのも、どちらも大切な人生の態度だと思います。大事なのは迷わず一歩を踏み出すこと。そうすればきっと、楽しい思い出や豊かな経験を手に入れることができるでしょう。
ご清聴ありがとうございました。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級
中国語（ピンイン付き）
大家好。
今天的主题是“生活哲学与选择”。题目是“‘想起来就马上去的旅行’和‘万事准备好的计划’，你喜欢哪一个？”。
考虑到旅行，首先制定计划有很大的乐趣。调查目的地，考虑吃什么的时间本身，已经感觉到是旅行的一部分了。做好准备也有安心享受旅行的好处。
但是另一方面，计划也有花费时间的一面。如果你在准备上花了太多时间，错过了旅行的机会，那就太可惜了。倒不如干脆没有计划就出门，会有新的相遇和发现。
再想想，这不只是旅行，人生本身也是相通的嘛。在工作和学习中，制定计划也很重要。但是，如果你想把一切都准备好再行动，就很难迈出一步。相反，抱着些许不安的心情付诸行动，会得到无法想象的成长和相遇。
结果，不管怎么说旅行都很开心。无论是制定计划还是不假思索地行动，都是重要的人生态度。重要的是不要犹豫，迈出一步。这样的话，一定能得到快乐的回忆和丰富的经验吧。
谢谢您的收听。
単語（ピンイン付き）
准备好be
ready
topreparedget
readypoisedgear
upreadier
哪一个whichwhich
onewhether
制定计划draw
up
a
planwork
out
a
designdraw
up
a
projectlay
out
a
schememap
out
a
scheme
目的地destinationdest
感觉到feelsensebecome
aware
of
做好准备make
preparationstand
bybattens
down
the
hatcheskeep
sb.'s
powder
dry
另一方面on
the
other
handthe
other
side
of
the
shield
花费时间take
timespend
time
倒不如rather
thanno
better
thanit's
better
to
