要約
7歳の娘が客引きを手伝っている動画が多くのネットユーザーの注目を集めている。母親がてきぱきと髪を切り、そばにいた娘が寄り添っているのを見た。多くの人が「頑張っているお母さん、物心のついた子!」と驚いている。
原文： 扬子晚报 2023年08月28日
本文（ピンイン）
7岁萌娃跟着理发师妈妈工地摆摊
女儿的贴心陪伴让单亲妈妈更加强大
近日，南京一位离异的单身宝妈带娃出摊理发时，7岁女儿帮忙吆喝招揽顾客的视频受到很多网友关注。网上流传的视频中，只见妈妈麻利地剪着头发，一旁的女儿贴心陪伴，这温暖的一幕让很多人点赞：努力的妈妈，懂事的孩子！扬子晚报紫牛新闻记者来到位于南京市建邺区的这个理发摊位，见到了这位单身宝妈。她叫小左，今年28岁，离异后带着两个孩子在南京打拼。记者跟随她在户外摆了一天摊，记录了她和女儿摆摊的日常。她说摆摊是为了生活，希望自己变得更强大，成为孩子们的依靠。
清晨五点半到菜市场出摊
吆喝28声后等来第一位顾客
8月26日清晨5点15分，扬子晚报紫牛新闻记者来到建邺区一小区门口，见到了准备出摊的小左。5点28分，记者跟随她来到了西善桥农贸市场，她刚把电动车停在一个水果摊旁，便立马收拾摊位。记者看到，她的摊位很简陋，一张折叠桌，堆满了电推子、镜子、梳子等工具，还有一大一小两个马扎。她把“专业剪发，10元一位”的广告牌悬挂在折叠桌上。
5点35分，小左开始在路边吆喝。只要有人路过，她都询问：“理发吗？来剪一下，理发10元，染发20元。”但路过的大爷大妈只扭头看一下，很少有人停下脚步。5点46分，一个在她的店里剪过发的中年顾客停下电动车说：“她剪得不错的。”
5点55分，小左第28次吆喝道：“理发吗？师傅，10元钱。理发吗？奶奶。”一位穿白色短袖的70多岁大爷闻声来到摊位前。大爷告诉记者：“平常一个月剪发一次，每次都来找她。”小左的动作很利索，还和大爷聊起了天。6点，她为这位大爷剪完头发。大爷拍打肩膀上的碎发说：“小左剪得不错。”
小左没有吃早饭，只喝了一杯牛奶垫垫肚子，后来实在饿得不行，就到附近的包子店买了两个包子。6点15分，她又到一旁的菜摊买了8.5元的茄子和红薯叶。她笑着告诉记者：“八点半要回去给女儿做饭，准备和她一起吃。”小左有两个孩子，大女儿欣悦7岁，小儿子旺仔2岁。大女儿在家里休息，小儿子则被小左的妈妈带回老家照顾。
6点45分，小左等天亮后才拿出喇叭卖力吆喝，直到6点53分等来第二位顾客。
记者注意到，7点12分以后，小左摊位前的顾客越来越多，还有不少老顾客专门找来。一位年逾七旬的大爷在老伴的陪伴下来到了小左的摊位前说：“以前经常见你在附近摆摊。”等到8点27分，小左给第8位顾客剪完头发后，便把地上的碎发清理干净，然后骑着电动车回家给女儿做饭。
离婚后独自照顾两娃
想成为孩子的依靠变得更强大
快10点时，小左回到自己在金穗花园小区的工作室，专门给线上预约的顾客理发。她在店里很忙碌，不断有顾客找来。记者看到，下午3点45分，一对住在附近的夫妻带着2岁的儿子牛牛来店里剪发。据牛牛的爸爸介绍，他们经常来这儿剪发，“每次理发都是在这儿，理个小光头，儿子也非常喜欢。”
小左和顾客聊天时，常会讲起自己的身世。她的爸爸老家在山东，妈妈老家在安徽马鞍山。她6岁就跟着父母在南京发展，15岁学美发，16岁上班，至今工作了12年。她20岁认识了孩子的爸爸，婚后共同养育了两个孩子。今年7月，他们结束了8年的婚姻。小左说：“我带两个孩子在南京生活，所以要更加努力。孩子渐渐长大了，我也要变得更强大，要成为他们的依靠。”
小左每天的休息时间很短，只有四五个小时。她早上4点50分就要起床，5点20分出摊，8点结束工作后给孩子烧饭，然后送大女儿上绘画补习课。记者看到，小左除了早上在菜市场摆摊外，晚上还会到工地理发，至今已有两个月了。
谈到原因，她表示一方面是有两个孩子，压力比较大，所以想多挣一些钱。另一方面是她在家门口倒垃圾时，偶然在电梯里...
単語（ピンイン）
理发师
barber
;
coiffeur
;
hair
dresser
;
haircutter
摆摊
Stall
;
business
;
They
sell
Herbs
离异
divorce
吆喝
shout
to
;
call
;
cry
out
;
berate
;
loudly
urge
an
animal
招揽顾客
get
the
customer
;
customer
acquisition
;
Client
buy–in
麻利
Agile
;
quick
and
neat
懂事
sensible
;
thoughtful
;
intelligent
新闻记者
journalist
;
reporter
;
newsman
;
newspaperman
;
journo
南京市
Nanjing
City
在户外
outdoors
;
out
of
doors
;
outside
;
in
the
open
