需要加强科技水平（诸如半导体、AI），高校资源向理工科倾斜无可厚非。但有人说，现代社会需要人文内核。对此，你是如何看待的？
日本語
皆さん、こんにちは。
今日は「文系とリベラルアーツの価値」について、お話ししたいと思います。
時代によって、文系と理系のどちらが重視されるかは変わってきました。
最近はAIや半導体などの発展により、理系分野が注目されています。
しかし、日本ではまだそれほど理系偏重になっていないとも感じます。
一方で、今あらためて「リベラルアーツ」が重要だという声が高まっています。
それはなぜでしょうか？
すぐに身につく技術や流行のスキルは、確かに便利です。
しかし、誰でも短期間で習得できるものは、参入障壁が低く、結果的に価値が下がりやすいのです。
一方で、リベラルアーツは時間がかかります。
哲学、文学、歴史、言語――これらは一朝一夕では身につきません。
けれどだからこそ、そこには「個性」と「深み」が生まれます。
さらに、現代の複雑な社会では、単に「正しい答え」を出すことよりも、
「問いを立てる力」や「異なる立場を理解する力」がより重要になっています。
それこそが、リベラルアーツが育てる力です。
人間や社会への洞察があってこそ、技術は正しい方向に使われます。
私は、テクノロジーと人文知をバランスよく学ぶことが、これからの時代に必要だと信じています。
理系と文系は対立するものではなく、相互に支え合うもの。
どちらか一方だけでは、豊かな未来は築けません。
ご清聴ありがとうございました。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級
中国語（ピンイン付き）
大家好。
今天我想谈谈“文科和自由艺术的价值”。
根据时代的不同，文科和理科哪个更受重视也发生了变化。
最近AI随着半导体等的发展，理科领域受到关注。
但是，在日本还没有那么偏重理科。
另一方面，现在重新「自由艺术」重要这样的声音高涨着。
那是为什么呢？
马上掌握的技术和流行的技能，确实很方便。
但是，谁都能在短时间内学会的东西，进入障碍很低，结果价值容易下降。
另一方面，自由艺术需要时间。
哲学、文学、历史、语言——这些都是一朝一夕无法掌握的。
但是正因为如此，才会产生“个性”和“深度”。
而且，在现代复杂的社会中，比起单纯地给出“正确的答案”
“提出问题的能力”和“理解不同立场的能力”变得更重要。
这才是自由艺术培养的力量。
只有对人类和社会有了洞察力，技术才会被用在正确的方向上。
我相信，在今后的时代，平衡学习技术和人文知识是必要的。
理科和文科不是对立的，而是相互支持的。
只靠其中一方是无法构筑丰富的未来的。
谢谢您的收听。
単語（ピンイン付き）
大家好Hello,
everyoneHello
everyoneHello,everybodyhello
文科artsthe
humanitiesliberal
arts
文科和理科arts
and
sciencesLiberal
Arts
&
Sciences
理科sciencescience
department
in
a
college
还没有Not
yetNo,not
yetbe
yet
to
seek
另一方面on
the
other
handthe
other
side
of
the
shield
高涨upsurgerun
highon
the
ascendantrise
highsurge
ahead
在短时间内in
a
short
timeat
short
noticeon
short
notice
一方面on
the
one
handfor
one
thingon
the
one
hand...,
on
the
other
handfor
one
thing...,
for
anotherone
side
一朝一夕overnightin
one
daya
short
duration
of
timein
one
morning
o