
日本語
皆さん、こんにちは。
私は、チャンスがある限り、何度でも挑戦したいと思っています。
たとえ、何度挑戦してもうまくいかなかったとしても。
たとえ、自分には才能がないのかもしれないと思うことがあっても。
それでも、挑戦し続けたいのです。
先日、私はある新しい事業の支援申請のため、プレゼンを行いました。
時間をかけて準備し、少し自信をありました。
でも、結果は「不採択」でした。正直、かなり落ち込みました。
けれど、そのあと自分にこう言い聞かせました。
「まだ終わりじゃない。チャンスがある限り、またやってみよう」と。
私は信じています。
才能があるから成功するのではなく、あきらめなかった人にチャンスが微笑むのだと。
そして、本当の失敗とは、うまくいかないことではなく、「もういいや」と挑戦をやめてしまうことだとも思っています。
だから私は、これからも何度でも挑戦します。
今はうまくいかなくても、いつか、自分の順番が回ってくると信じて。
「もうだめかもしれない」と思う日が来たとしても、
「それでもやってみよう」と言える自分でいたい。
皆さんも、ぜひ自分のチャンスを信じてください。
才能や結果ではなく、挑み続ける姿勢こそが、人生を動かしていくと私は信じています。
ご清聴、ありがとうございました。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級
中国語(ピンイン付き)
大家好。
我想,只要有机会,我愿意多次挑战。
即使,无论挑战多少次都不顺利。
即使有时觉得自己可能没有才能。
尽管如此,我还是想继续挑战。
前几天,我为了申请一项新事业的支援,进行了演讲。
花了很多时间准备,有了一点自信。
但是,结果是“不采纳”。老实说,我很失落。
但是,在那之后我这样对自己说了。
“还没有结束。只要有机会,再试试看吧。”。
我相信。
不是因为有才能才成功,而是机会对没有放弃的人微笑。
而且,我认为真正的失败并不是不顺利,而是“算了”放弃挑战。
所以我今后也会多次挑战。
即使现在不顺利,也要相信总有一天自己的顺序会轮到你。
即使有一天觉得“可能已经不行了”
我想自己说“即使那样也要试试看”。
大家也一定要相信自己的机会。
我相信,不是才能和结果,而是不断挑战的姿态才能推动人生。
谢谢您的收听。
単語(ピンイン付き)
大家好Hello,
everyoneHello
everyoneHello,everybodyhello
有机会have
an
opportunityhave
the
opportunity
togethave
a
chanceon
the
first
occasion
不顺利not
smoothnot
one's
daygo
acrossunlucky
尽管如此nonethelessfor
all
thatnotwithstandingin
spite
ofdespite
all
thiseven
thoughbut
老实说to
be
honestTTYTTfrankly
speakingtruth
to
tellfrankly
还没有Not
yetNo,not
yetbe
yet
to
seek
试试看tryhave
a
shot
at
我相信I
BelieveI
do
believe
有才能Talentedable
我认为I
thinkif
you
ask
meit's
my
betmy
bet
isin
my
submission
ディスカッション
コメント一覧
まだ、コメントがありません